Ráð og upplýsingar fyrir ferðamenn
Eftir hrikalegt hryðjuverkaárás í París í nóvember 2015 og miklu minna alvarlegt atvik utan forsetahússins í Louvre-safnið í byrjun febrúar 2017, eru margir tilvonandi gestir í frönsku höfuðborginni að spá hvort það sé sannarlega öruggt að heimsækja á þessum tíma.
Þessir árásir snerta ekki aðeins París heldur: Í kjölfar niðurröðunarinnar í nóvember 2015, annar í Brussel í mars 2016 sem krafðist 32 fórnarlamba og tvær viðbótarárásir í Nice, Frakklandi og Berlín, Þýskalandi, ferðast ferðamenn um Evrópu skiljanlega tilfinning hrist og meira en smá áhyggjur af öryggi.
En eins og ég útskýri í smáatriðum enn frekar, þá er enn lítið ástæða til að hætta við ferðina þína eða til að hafa áhyggjur af því að ferðast til Parísar.
Engu að síður, að vera vel upplýst er alltaf rétt að gera. Hér er það sem gestir borgarinnar þurfa að vita í kjölfar árásanna, þar á meðal upplýsingar um núverandi öryggisráðgjöf og upplýsingar um flutninga, þjónustu og lokanir í borginni.
Skrunaðu niður til að finna upplýsingarnar sem þú þarft og athugaðu aftur hér fyrir uppfærslur þar sem ástandið þróast.
Opinber öryggisráðgjafar: Sendiráðsmenn biðja borgara að "æfa árvekni"
Margir enskumælandi lönd gerðu ráð fyrir ferðalögum og spurðu borgara sína um að gæta mikillar varúðar og árvekni í Evrópu eftir árásir í Brussel, París, Nice og síðast í Berlín. Vinsamlegast athugaðu að þeir eru ekki ráðgjafar gegn ferðalögum til Frakklands.
Bandaríska sendiráðið gaf nýlega út almannavarnarviðvörun í september 2016. Á meðan viðvörunin varaði um möguleika á viðbótarárásum frá ISIS / ISIL í Evrópu, þá hefur viðvörunin, sem ekki hefur sérstaka gildistíma, ráðlagt bandarískum borgurum til að ferðast til Frakkland eða annars staðar í Evrópu.
Það segir í staðinn eftirfarandi:
Trúverðlegar upplýsingar benda til hryðjuverkasamtaka eins og ISIL / Da'esh og al-Qaeda og samstarfsaðilar halda áfram að lenda árásir í Evrópu þar sem erlendir bardagamenn snúa heim frá Sýrlandi og Írak, en aðrir einstaklingar geta verið róttækir eða innblásin af ISIL áróður. Á síðasta ári hafa öfgamenn framkvæmt árásir í Frakklandi, Belgíu, Þýskalandi og Tyrklandi. Evrópsk stjórnvöld halda áfram að vara við viðbótarárásum á helstu viðburðum, ferðamannastöðum, veitingastöðum, verslunarhúsum, tilbeiðslustöðvum og samgöngumiðluninni. Öll Evrópulönd eru áfram viðkvæm fyrir árásum frá alþjóðlegum hryðjuverkasamtökum og bandarískir ríkisborgarar eru hvattir til að vera vakandi þegar þeir eru á opinberum stöðum.
- Til að fá ráð og uppfærðar upplýsingar frá bandaríska sendiráðinu í París , þar á meðal um hvernig þú skráir þig við sendiráðið meðan þú dvelur (mælt með) skaltu heimsækja opinbera heimasíðu þeirra.
- Kanadíska sendiráðið gaf út ráðgjafarferli í kjölfar árásanna í París og kallaði á að borgarar þeirra skyldu "æfa mikla varúð vegna núverandi aukinnar ógn af hryðjuverkum". Sjá þessa síðu til að fá meiri upplýsingar og ráðgjöf.
- The Australian Embassy hefur gefið út svipaðar viðvaranir, eins og í Bretlandi sendiráðinu.
Til að finna þitt eigið sendiráð eða ræðismannsskrifstofa og öryggisráðgjafar sem eru birtar þar, sjáðu þessa síðu.
Er það öruggt að heimsækja París núna? Ætti ég að hætta við ferðina mína?
Persónulegt öryggi er mjög, vel persónulegt mál og ég get ekki boðið neinum hratt og hratt ráð um hvað kvíða eða kvíða ferðamenn ættu að gera. Það er algjörlega eðlilegt að líta á einhverja ótta eftir þessum atburðum - við höfum öll verið hrist af þeim. Enginn er efnilegur að frekari árásir séu ekki mögulegar. Ég hvet þig til að íhuga þessi atriði áður en þú hættir ferðinni til Parísar hins vegar:
Öryggi er líklega á hæsta stigi í augnablikinu og verðir eru vakandi að verja viðkvæm svæði.
Þrátt fyrir það sem þú gætir verið að lesa eða horfa á * ákveðnar * snúrur fréttir verslunum tilhneigingu til scaremongering, Frakklandi tekur öryggi mjög alvarlega og embættismenn hafa tekist að grípa til og foiled mörgum árásum í fortíðinni.
Nýlega, 3. febrúar á þessu ári, reyndi árásarmaður vopnaður með machete að komast inn í Carrousel du Louvre verslunarmiðstöðina (við hliðina á frægu safnið); Þegar vopnaðir hermenn, sem gæta inngangsins, neituðu að láta hann í gegnum, stakk hann einn af lífvörðunum, sem síðan skotið árásarmanninn.
Hermaðurinn átti aðeins minniháttar meiðsli í höfuðið og árásarmaðurinn var eftir í mikilvægum kröfum. Engir ferðamenn voru slasaðir eða drepnir í þessari árás. Þrátt fyrir að fréttatökurnar hafi fljótt flóð með skelfilegum fyrirsögnum um hryðjuverkaárás í París, er það líklega nákvæmara að kalla það "tilraun" en þar sem hernaðaraðilar gerðu starf sitt við að vernda húsnæði og staðbundna gesti gegn skaða. Frakkland, sem kallar það "tilraun hryðjuverkastarfsemi", er enn einu sinni á varðbergi og árásin var áminning um að hætta á frekari tilraunum í höfuðborginni sé raunveruleg.
En það er mikilvægt að setja það í samhengi.
Þar að auki er Páll patrolled af ótal fjölda lögreglu og hersins, sérstaklega í fjölmennum svæðum, almenningssamgöngur og staðir sem ferðamenn heimsækja, þar á meðal minnisvarða, söfn, markaðir og stór verslunarmiðstöðvar. Þúsundir fleiri hermenn og lögreglumenn hafa verið beittir til að vernda og fylgjast með þessum svæðum.
Áhættan þín er líklega mun lægri en venjulega vegna þessara aukna varúðarráðstafana. Þó embættismenn viðurkenna að fleiri árásir eru mögulegar, sýna þeir mikla árvekni og vinna sitt besta til að vernda borgina, íbúa þess og gesti sína.
Lesa nánar: Hvernig á að vera öruggt í París: Top Ábendingar okkar
Við lifum í heimi flókinna áhættu, og við tökum þá áhættu stöðugt.
Rétt eins og þú getur ekki tryggt að komast í bílinn þinn í morgun til að vinna að vinnu muni ekki leiða til bílslysa eða að þú munt ekki verða fórnarlamb handahófi ofbeldis í matvörubúð, ferðast er með mikla áhættu . Réttlátur sannfærandi sannleikur er að hryðjuverkastarfsemi þekkir fáir til landamæra á okkar aldri: að óttast París yfir öllum öðrum helstu stórborgum er að misskilja alveg hvernig hryðjuverkamenn starfa.
Setjið áhættu þína á að vera miðuð við hryðjuverkaárás í skynsemi.
Fyrir lesendur frá Bandaríkjunum sérstaklega er mikilvægt að setja núverandi áhættu í tengslum við ferðalög til Frakklands eða annarra Evrópu í samhengi. Í Bandaríkjunum eyðileggja skotvopn um 33.000 manns á hverju ári - samanborið við Frakkland, sem að meðaltali skráir færri en 2.000 árlega byssuáfall. Bretland, á meðan skráir byssuáfall á aðeins fáum hundruðum á hverju ári.
Staðreyndin er sú að jafnvel þegar þú tekur mið af hræðilegu árásum í París, eru áhætturnar okkar af því að vera árásarlega árás í Frakklandi - og annars staðar í Evrópu - tölfræðilega mun lægri en í Bandaríkjunum. Svo á meðan það er eðlilegt að vera órólegur um að ferðast til erlendra staða geturðu hjálpað til við að stíga til baka og ramma ótta þína á skynsamlegum skilmálum.
Líf í París verður að fara áfram ... og án hjálpar þinnar, mun það ekki.
Eins og borgir fara, París er númer eitt ferðamannastaður í heimi. Borgin þarf fyrst og fremst að lækna og endurheimta þessa hræðilegu harmleik, en án hjálpar ferðamanna sem stuðla að stórum hluta til efnahagslegs heilsu og lífs síns er ekki líklegt að það nái árangri. Rétt eins og New York City skaut aftur fljótlega eftir hörmulega hryðjuverkaárásirnar frá 9/11 - og þökk, að hluta til, til stuðnings gestanna - það er þetta rithöfundur álit að það er mikilvægt að standa frammi fyrir París og halda andanum á lífi.
Lesa tengdar: Top 10 Ástæður til að heimsækja París árið 2017
Verri harmleikur en sá sem við höfum bara vitni?
Í minni skilningi væri enn verra harmleikur að sjá París missa af þeim eiginleikum sem hann elskar mest: tilfinningu um hreinskilni, vitsmunalegum forvitni, ótrúlega fjölbreytni og menningu sem stuðlar að því að njóta þessarar stundar og margra auðæfa.
Borg þar sem fólk af mörgum mismunandi bakgrunni lítur út á göturnar og á kaffihúsum , sem eru að jafna sig í gleði og gagnkvæmri forvitni. Það er trú mín að við megum ekki vera örkumaður af ótta og læti, svo að við gefum ekki sigur árásarmanna.
Ef þú ert áhyggjufullur um ferðalög getur það verið að því að fresta ferðinni gæti verið góð hugmynd , ef þú vilt láta smá tíma fara og að ástandið setji sig. Aftur, þó, myndi ég ekki mæla með að hætta við ferðina þína að öllu leyti.
Ef þú ert í París, fylgdu einhverjum öryggisviðvörunum sem þú getur gefið út af yfirvöldum í bréfið og vertu meðvituð og vakandi. Farðu á þessa síðu í ferðamannastofunni í París um nýjustu uppfærslur um öryggisráðgjöf.
Ferðast annars staðar í Frakklandi? Mary Anne Evans frá France.com France Travel hefur góða grein sem býður upp á ráðgjöf til ferðamanna sem heimsækja restina af landinu í kjölfar árásanna. Rick Steves, á meðan, hefur skrifað hreint Facebook álit stykki af hvers vegna við ættum að halda áfram að ferðast - og ekki leyfa okkur að vera terrorized.
Komdu inn og út: Flugvellir og lestarstöðvar
Ferðast inn og út frá Frakklandi og höfuðborgin er fylgt vel með öryggi, en flugvöllum og alþjóðlegum lestarstöðvum eru allir starfræktar venjulega.
Stjórntæki á flugvelli, lestarstöðvum og ferjunarstöðum hafa verið strangari frá árásum nóvember 2015, svo þú ættir að búast við smávægilegum aðstæðum. Eftirlit með landamæraeftirliti er nú þegar komið fyrir á öllum aðgangsstaðum til Frakklands, svo vertu viss um að hafa vegabréfin þín tilbúin.
Metro og almenningssamgöngur: Öll Metro , rútu og RER línur í París eru í gangi venjulega.
Árásirnar í nóvember 2015: Helstu staðreyndir
Um kvöldið föstudaginn 13. nóvember 2015 voru átta karlkyns árásarmenn, vopnaðar með sjálfvirkum vopnum og sprengiefni, miðuð átta mismunandi stöðum í París, drepnir 130 manns og meiða yfir 400, þar á meðal meira en 100 gagnrýninn. Ofbeldi, aðallega ungur og af mörgum mismunandi þjóðernislegum uppruna, haglar frá sumum 12 mismunandi þjóðum.
Flestir banvænu árásirnar miðuðu austurhluta hverfanna í 10. og 11. arrondissements Parísar, þar á meðal tónleikahöllinni Bataclan, þar sem yfir 80 manns farðu undir byssu og sprengjuárásir og nokkrir kaffihúsum og veitingastöðum í kringum Canal St-Martin .
Þessar árásir voru gerðar ekki langt frá Charlie Hebdo dagblaðið þar sem hryðjuverkamenn myrtu nokkrar blaðamenn og teiknimyndasögur í janúar 2015. Sumir hafa lagt til að þessi svæði og staðir hafi verið valin sem tákn um heimsborgari í París og fjölbreytileika fjölskyldunnar. sem svæði sem dæmi um hvers konar frjálslynda, að mestu leyti veraldlega æsku menningu telst "rangsnúinn" af gerendum. Þekktur sem menningarleg, trúarleg og þjóðernisbræðslupottur, auk uppáhalds svæði fyrir næturlíf , hefur hverfið verið sögustaður þar sem fólk með fjölbreyttan bakgrunn er friðsamur.
Hryðjuverkamenn sóttu einnig Stade de France völlinn í St-Denis nærliggjandi úthverfi meðan á fótbolta / knattspyrnuleiki stendur. Þrjár sjálfsvígsbreppendur létu þar utan völlinn, en engar aðrar dauðsföll voru tilkynntar á þeim stað. Aftur hefur völlinn oft verið litið sem tákn um franska einingu vegna vald innlendra íþrótta til að koma saman íbúum af mismunandi bakgrunni - og því, sumir teorize, kann að hafa verið miðuð af sömu ástæðum.
Hryðjuverkasamtökin þekktust mismunandi eins og ISIS, ISIL eða Daesh krafðist ábyrgð á árásunum - sem er dauðasta í sögu Frakklands - næsta morgun. Sjö af átta grunaðir aðalárásarmennirnir, þ.mt þrír franska ríkisborgarar og einn Sýrlendingur, eru talin vera dauðir. Í áttunda áratugnum, belgíska Salah Abdeslam, var handtekinn í Brussel í lok mars eftir alþjóðlega hóp, og er enn í haldi.
Snemma morguns 18. nóvember sló lögreglan íbúð í norðurhluta úthverfi Saint-Denis , þar sem lögreglan handtók nokkra grunaða í árásum 13. nóvember í París. Sjö menn voru að sögn lögð inn í lögregluvörslu til að spyrja, og karlkyns og kvenkyns grunar staðar í íbúðinni lést eftir að fyrrverandi virkaði sprengiefni. Annar grunur drepinn á vettvangi var staðfestur sem Abdelhamid Abaaoud, belgísk ríkisborgari sem er talinn vera leiðtogi í árásum, í sambandi við ISIS í Sýrlandi.
Föstudaginn 20. nóvember hittust embættismenn Evrópusambandsins í Brussel um neyðarviðræður um öryggismál í Evrópu og leitast við að verulega bæta upplýsingaöflun og öryggisráðstafanir við ytri landamæri hverju landi. Margir handtökur hafa verið gerðar í Brussel frá árásum: Lögreglan hefur gripið til nokkurra manna sem héldu að taka þátt.
Nánari upplýsingar um árásirnar og eftirfylgni þeirra er að finna framúrskarandi umfjöllun á vefsvæðum eins og BBC og The New York Times.
The Aftermath: Shock and Sorrow
Eftir nætur hryðjuverkar, rugl og læti, vaknaði parísar næsta morgun í sorgarleysi og óskilningi. Frönsk forseti Francois Hollande kallaði á þriggja daga þjóðsókn frá laugardaginn 14. nóvember og franska tricolor fáninn var floginn í hálfmast frá Elysées forsetahöllinni, auk annarra staða í höfuðborginni.
Hinn 27. nóvember 2015 sá frönski þjóðardags sorg. A athöfn til minningar um 130 fórnarlömb árásanna var haldin í Les Invalides , fyrrum hershospítalanum í París. Yfir 1.000 manns sóttu athöfnina, forseti forseta Hollande og fjölskyldumeðlimir fórnarlambanna.
Í yfirlýsingu um daginn eftir árásirnar höfðu Hollande haft kallaði á þá "athöfn af óguðlegri barbarism" og lofaði að "Frakkland mun vera miskunnarlaust í svari við [ISIS]."
En hann kallaði einnig á einræðisherra og fyrir "kæfa höfuð", viðvörun gegn óþol eða deilunni eftir árásirnar.
"Frakkland er sterkt, og jafnvel þótt hún sé sár, mun hún rísa aftur. Jafnvel ef við erum í sorg, mun ekkert eyðileggja hana", sagði hann. "Frakkland er sterkt, þolinmóður og mun sigrast á þessari barbarism. Saga minnir okkur á þetta og styrkurinn sem við berum í dag að koma saman sannfærir okkur um þetta."
Frakkland hefur verulega styrkt öryggi frá árásum, virkja meira en 115.000 lögreglumenn og hernaðarmenn til að vernda París og restina af franska yfirráðasvæðinu.
Tributes, Memorials, og City Initiatives
Kertastjölvaktar, blóm og persónulegar skýringar sem sýna stuðning við fjölskyldur og vini fórnarlamba rann upp um borgina í vikunni eftir árásirnar, þar á meðal um barir og veitingastaðir sem miða að Austur-París og á Place de la République. Á þessari gríðarlegu torginu sem er vel þekkt fyrir opinbera sýnikennslu sína og samkomur, boðið hópur sorgmæla hvert öðru ókeypis kramar um helgina eftir árásirnar.
Í lok nóvember sama ár var Eiffel turninn lýst með litum franska fána - rautt, hvítt og blátt - til minningar um fórnarlömb. Montparnasse turninn var einnig lýst með litum fánarinnar mánudaginn 16. mars.
Latin motto, "Fluctuat Nec Mergitur" - sem þýðir "Tossed, en ekki sökkva" er gracing borðar um borgina, þar á meðal á Place de la République. Það er einnig sýnt á öðrum minnisvarða.
Á mánudaginn 16. nóvember í hádeginu, franski fram á mínútu þögn til að minnast fórnarlamba árásanna. Stundum þögn var einnig fram í Bretlandi og um Evrópu.
Á sama tíma greiddu fólk og ríkisstjórnir frá löndum um heiminn að flytja hollustu sína til fórnarlamba Parísar.
Leiðtogar múslíma í Frakklands fordæmdu árásirnar. Rektor í Grand Mosque of París, Dalil Boubakeur, kallaði á múslima prestdæmis landsins að dæma á sama hátt ofbeldi og alls konar hryðjuverkum í komandi boðorðum. Hann kallaði á þá til að fylgjast með bænum og rólegu stund á föstudaginn 20. nóvember til minningar um fórnarlömb árásanna.
Í yfirlýsingu, lýsti hann "samstöðu sinni" og "sorg" fyrir fórnarlömb og sagði að hann hefði alveg dæmt "óviðunandi gerðir" hryðjuverkamanna sem "höfðu" fórnað algerlega saklausum [fólki] ".
Spurningar eða áhyggjur? Hringdu í hjálpartækjum borgarinnar fyrir ferðamenn:
City embættismenn hafa opnað sérstakt hjálpartæki fyrir ferðamenn og gesti til að spyrja spurninga sem tengjast öryggi eða flutningum: +33 1 45 55 80 000. Enska-talandi rekstraraðilar eru í boði á þeirri línu.
Athugaðu aftur hér fyrir uppfærslur:
Ég mun uppfæra þessa síðu með upplýsingum sem eru sérstaklega sniðin fyrir ferðamenn og gesti sem hafa áhyggjur af öryggi þeirra.