Tvær hliðar Shanghai: Puxi og Pudong

Shanghai hefur óvenju stuttan sögu fyrir svo ótrúlega borg. Fólk sem heimsækir oft fær ekki leguna sína áður en þeir fara aftur, annaðhvort til næsta áfangastaðar á ferð sinni í Kína eða heima eftir viðskiptasýningu í viku.

Shanghai er vissulega einstakt í menningardeild sinni milli Pudong og Puxi. Og ef þú ert að vera í Shanghai lengur en nótt eða tveir, þá er mikilvægt að skilja muninn á tveimur stöðum.

Það mun hjálpa þér að fá stilla og það gæti bjargað þér tíma og ruglingi.

Pudong og Puxi

Nöfn þessara svæða borgarinnar koma frá stöðum sínum í tengslum við Huang Pu River (黄 浦江). Einn liggur til austurs (dong), þannig Pu Dong (浦东). Einn liggur til vesturs (xi), þannig Pu Xi (浦西).

Puxi

Úthlutað "poo shee", Puxi er sögulega hjarta borgarinnar. Í fyrrverandi erlendum sérleyfi tíma var þetta svæðið sem hýstu fjölmörgum erlendum ríkisborgurum frá miðjum 19. öld til seinni heimsstyrjaldarinnar. Svæðið var með franska sérleyfi og alþjóðlega sérleyfi ásamt víggirtu kínversku svæði. Það er á þessu sviði að (það sem eftir er af) sögulegu húsunum og byggingum, Bundnum og frægu Art-Deco arfleifðarkirkjunni er að finna.

Puxi er þar sem Hong Qiao alþjóðaflugvöllurinn (SHA) er staðsett sem og tvær lestarstöðvarnar og langlínusímstöðin.

Puxi Landscape

Landslagið er nánast óendanlegt.

Stretching frá brúnum Huang Pu River í austri, Shanghai í Puxi blómstra út í allar áttir. Ef þú ert að aka frá Shanghai til Suzhou (í Jiangsu héraði) eða HangzhouZhejiang héraði ), mun það líða eins og þú hafi aldrei skilið eftir borgina. Og það er erfitt að segja bara hvar "miðbæ" er.

Þegar þú ferð vestur, sækir þú í leigubíl, líklega meðfram Yan'an hækkunarsvæðinu, munt þú fara í gegnum þyrpingar skýjakljúfa í kringum Square People, meðfram Nanjing Road, og þá lengra út í átt að Hong Qiao. Puxi er endalaus fjöldi skrifstofa turn og íbúðabyggð efnasambönd.

Pudong

Pudong, allt að 30 árum síðan, hýst mörgum vörugeymslum auk búskapar og veiðisamfélaga. Nú er það heimili sumra hæstu bygginga í Kína, eins og SWFC, auk fjármálasvæðisins í Shanghai.

Pudong er heimili Pudong International Airport (PVG). Það er tengt við afganginn af borginni með mörgum göngum, brýr, neðanjarðarlínur og ferjur yfir ána.

Pudong Landscape

Landslag Pudong er frábrugðið Puxi í því að það er endanlegt. The Huang Pu River sker af þessu landi í raunverulegur eyju svo að lokum, ef þú heldur áfram að keyra, finnur þú sjóinn. (Það eru engar strendur að tala um svo að þú þarft ekki að koma með sundmennina með þér ...) Pudong er hátt byggð í þéttbýli kringum fjármálamiðstöðina í Lujiazui og það er hér sem þú munt finna margar af lúxusumhverfi og hótelum í Shanghai. Lengra út, þú getur samt fundið lítið bæjarstarfsemi sem ekki hefur verið jarðskreytt í íbúðaefnasambönd.

Tvær hliðar borgarinnar

Sumir skoða Puxi sem fortíð Shanghai og Pudong sem framtíð. Það er ómögulegt að plága einn út frá hinni, en ef þú tekur einfaldlega í sjóndeildarhringinn af báðum hliðum árinnar gefur það þér sannarlega nærveru í tvisvar í einu.