Þegar þú ferð í nýtt land er auðvelt að fá glatað í þýðingu - sérstaklega í Afríku, þar sem það eru milli 1.500 og 2.000 viðurkennt tungumál . Ef þú vilt fara yfir tungumálahindrunina, læraðu að segja þakka þér á móðurmáli, er frábært fyrsta skref. Afríka samfélög eru yfirleitt bæði kurteis og virðingarfull, og það er því hægt að segja þakklæti er lykillinn þegar kemur að því að gera nýja vini og koma á fót góðri skýrslu við heimamenn.
Ath: Þar sem flestir Afríkulöndin eru fjöltyngd, mun þessi handbók segja þér hvernig á að segja takk á opinberu tungumáli landsins. Ef það eru margar opinber tungumál, eða óopinber tungumál sem þó er mikið notað, munum við einnig láta þessar þýðingar fylgja; Hins vegar er þessi listi alls ekki tæmandi.
Hvernig á að segja "Þakka þér" fyrir:
Angóla
Portúgalska: Obrigado (Þakka þér fyrir mann), Obrigada (Þakka þér fyrir konu)
Botsvana
Setswana: Ke leboga
Enska: Þakka þér fyrir
Burkina Faso
Franska: Merci
Mossi: Barka
Dyula: Ég er með
Kamerún
Franska: Merci
Enska: Þakka þér fyrir
Cape Verde
Cape Verde Creole: Obrigadu
Portúgalska: Obrigado (Þakka þér fyrir mann), Obrigada (Þakka þér fyrir konu)
Cote d'Ivoire
Franska: Merci
Egyptaland
Arabíska: s hukran
Eþíópíu
Amharíska: Amesegënallô
Gabon
Franska: Merci
Fang: Abora
Gana
Enska: Þakka þér fyrir
Twi: Me daa si
Kenýa
Svahílí: Asante
Enska: Þakka þér fyrir
Lesótó
Sesotho: Ke leboha
Enska: Þakka þér fyrir
Líbýu
Arabíska: s hukran
Madagaskar
Malagasy: Misaotra
Franska: Merci
Malaví
Chichewa: Zikomo
Enska: Þakka þér fyrir
Mali
Franska: Merci
Bambara: Ég er ekki með
Máritanía
Arabíska: shukran
Hassaniya : Shukram
Marokkó
Arabíska: shukran
Franska: Merci
Mósambík
Portúgalska: Obrigado (Þakka þér fyrir mann), Obrigada (Þakka þér fyrir konu)
Namibía
Enska: Þakka þér fyrir
Afríku: Dankie
Oshiwambo: Tangi unene
Nígeríu
Enska: Þakka þér fyrir
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Jórúba: E se
Rúanda
Kinyarwanda: Murakoze
Franska: Merci
Enska: Þakka þér fyrir
Senegal
Franska: Merci
Wolof: J erejef
Sierra Leone
Enska: Þakka þér fyrir
Krio: Tenkey
Suður-Afríka
Zulu: Ngiyabonga (Þakka þér fyrir einn mann) , Siyabonga (Þakka þér fyrir nokkrum)
Xhosa: Enkosi
Afríku: Dankie
Enska: Þakka þér fyrir
Súdan
Arabíska: shukran
Svasíland
Swati: Ngiyabonga (Þakka þér fyrir einn mann) , Siyabonga (Þakka þér fyrir nokkrum)
Enska: Þakka þér fyrir
Tansanía
Svahílí: Asante
Enska: Þakka þér fyrir
Að fara
Franska: Merci
Túnis
Franska: Merci
Arabíska: shukran
Úganda
Luganda: Webale
Svahílí: Asante
Enska: Þakka þér fyrir
Sambía
Enska: Þakka þér fyrir
Bemba: Natotela
Simbabve
Enska: Þakka þér fyrir
Shona: Ndatenda (Þakka þér fyrir einn mann) , Tatenda (Þakka þér fyrir nokkrum)
Ndebele: Ngiyabonga (Þakka þér fyrir einn mann) , Siyabonga (Þakka þér fyrir nokkrum)