Allt um "Bula:" Kveðja í Fídjieyjum

Þegar þú lendir í Fídjieyjum og er fyrsti fagnað með kveðju " Bula! " (Áberandi boo-lah!), Muntu örugglega líða að þú hafir komið einhvers staðar til sérstakrar. Fijian fólkið er mjög hlýtt og vingjarnlegt og þeir elska að tjá ást sína á lífinu og ósviknu gestrisni þeirra með smitandi, áhugasömum og alls staðar nálægum "Bulas!"

Eins og Hawaiian orðið aloha, bula hefur í raun margvísleg merkingu og notkun: bókstafleg merking þess er "lífið" og þegar það er notað sem kveðju felur það í sér óskir um áframhaldandi góða heilsu (opinber formleg kveðju er "Ni sa bula vinaka," sem þýðir "óska þér hamingju og góðan heilsu" en það er næstum alltaf stytt við einfaldlega "bula ").

Bula er einnig notað sem blessun þegar einhver sneezes. Það er eitt af þessum orðum eins og grazie á ítalska, mikið á spænsku og bitte á þýsku sem standa með þér. Þegar þú ferð frá Fiji, munt þú hafa heyrt "Bula!" hundruð sinnum og finnur sjálfan þig að segja það aftur og aftur til vina og fjölskyldu sem hefur ekki hugmynd um hvað þú ert að tala um.

Aðrar Fijian setningar sem þú gætir þurft

Þó enska er eitt af opinberu tungumáli eyjarinnar Fídjieyja, getur vitað svolítið af staðbundnu tungumálinu langt til að bæta gæði frísins til þessa suðrænum paradís. Rétt eins og annars staðar í heimi, munu heimamenn þakka þér fyrir að þú hafir tíma til að læra um menningu sína áður en þú heimsækir heimalandi sínu.

Ásamt bula eru nokkrar aðrar algengar setningar sem þú ættir að vita þegar þú heimsækir Fídjieyjar, þar á meðal formlega " ni sa bula vinaka ", sem er aðeins notað sem velkominn kveðja (ólíkt bula , sem er skiptanlegt).

" Vinaka ," en notað hér til að þýða eitthvað annað, er einnig hægt að nota sem leið til að segja "takk" og þú getur einnig stytt þetta til " naka " þegar þú reynir að þakka fyrir þjónustu sem berast í Fiji og ef þú ert sérstaklega þakklát fyrir að þú getur notað "vinaka vaka levu", sem þýðir u.þ.b. "þakka þér kærlega fyrir."

"Moce" (pronounced moth-eh) er fídjeyska orðið "bless", en "yadra" er morgunhátíð, "kerekere" er notað til að þýða "vinsamlegast", "vacava tiko" þýðir "hvernig ertu" og "au domoni iko" þýðir "ég elska þig" (romantically) en "au lomani iko" er fjölskylduvænni leið til að segja það sama.

"Io" (pronounced ee-oh) þýðir "já" á meðan "sega" er "nei" og "sega la nega" er ein vinsælasta orðasambandið í fídjieyslulífi því það þýðir, eins og "Hakuna Matata" frá "The Lion King, "" engar áhyggjur ", sem er eitt stærsta siðferðisatriðið í Fiji. Í raun er einn af vinsælustu ensku setningunum á eyjunni í raun "engin áhyggjuefni, ekkert flýtur!"

Þegar það kemur að því að taka fyrirmæli, þá viltu líka vita að " dabe ira " þýðir að setjast niður á meðan " tucake " þýðir að standa upp og ef þú heyrir einhvern að segja " lako mai ke ," ættirðu að fara til Þeir sem orðasambandið þýða "komdu hér" á meðan "mai kana" þýðir "komdu og borða".