The Australian þjóðmál er rík afbrigði í mál og orð. Með því að segja hvert sem er að vera brilliant absurd eins og síðasta, leyfa Aussie slang Ástralar að kynna og kynna sig á ýmsum mismunandi vegu.
Svo, án frekari ado, hér eru nokkrar af stærstu Australian slang hugtökum byrjun með bréfi H.
1. Helmingur þinn heppni . Viltu trúa því? Þetta þýðir "til hamingju" eða "bestu óskir".
Við teljum að það hafi þróast frá því að segja "Ég vildi að ég hefði hálft heppni þín" eða "ég myndi vera hamingjusamur ef ég hefði hálft heppni þín."
Þetta er hugtak sem er að mestu notað í aðstæðum þegar fólk miðar að því að tjá spennu eða stuðning við náungann. Ef besti makinn þinn finnur $ 5 á gólfinu, til dæmis gætir þú hrópað "Helmingur heppni þín!"
2. Hankie . Vasaklútur.
Þessi hugtak er notað til að vísa til hinnar miklu ástralska hefta, vasaklútinn. Þetta litla stykki af klút er klassískt skipti fyrir vefjum og er venjulega notað af einhverjum erfiðum að vinna í Ástralíu sem stendur frammi fyrir hræðilegu flensu.
3. Hamingjusamur eins og Larry . Mjög ánægð, án umhyggju í heiminum.
Harry sem Larry er dálítið datert hugtak sem vísar til einhvern sem tekur ekki lífið of alvarlega og lætur lífið líða út úr höggum sínum. Ekki er of gefinn af grimmilegum hlutum lífsins, þetta hugtak vísar til þeirra sem lifa raunverulega friðsamlega og gera þetta dag frá degi. Þú gætir sagt, "Ég var ánægður eins og Larry þangað til það byrjaði að rigna og eyðileggja grillið mitt."
4. Hard jakka . Einnig harður jakka . Þýðir vinnusemi.
Harður jakkar, almennt stafsettur 'Hard Yakka', er hugtak sem vísar til alvöru áskorunar sem krefst mikillar áreynslu til að ljúka. Hugtakið kom fyrst fram í 1840 og hefur uppruna sinn í Yagara tungumálinu . Nú er einnig átt við ástralskt fatahönnunarmerki, sem gerir það ljóst að þetta hugtak hefur skilið nokkuð mark á ástralska menningu.
5. Þræta . v . Gefið vandamál, fylgikvilla eða versnun, eins og í Ekki þræta mig, maka .
Hugtakið er algengt orð sem notað er til að lýsa brýn mál sem veldur strax vandræðum. Þræta er oft notuð til að lýsa neikvæðum hlutum þótt það hafi undanfarið fundið meira áhugavert orð.
6. Þræta . n . Vandamál, fylgikvillar, versnun, eins og ég fékk í mikilli þræta , eða varið mér í vandræðum .
Á sama hátt og hugtakið þræta eru þræðir oft notaðar í ofgnótt af ástralskum orðum. Hugtakið " neitun þræta maka" er algeng setning sem oft skipt er milli fólks í Ástralíu.
7. Homestead . Helstu búsetu á sauðfé eða nautgripastöð (búgarð eða bæ).
Þessi hugtak vísar oft til landsstaðar heima sem oft er staðsett innan fjærra svæða. Með stærðarhúsnæði sem jafngildir 160 hektara eða meira, eru þessi heimili oft með sauðfé eða nautgripastöð.
8. Hooroo . Kveðja, sjáumst seinna.
Hooroo er klassískt, en þó aðeins dated, hugtak sem er notað til að kveðja fólk á fjölskyldunni og vingjarnlegur hátt.
Þar sem þú hefur það, tæmandi listi yfir ástralska hugtök sem byrja með bókstafnum H og öllu samhengi sem maður gæti alltaf von á - taktu þessa þekkingu og notaðu það skynsamlega vini mína.
Breytt og uppfærð af Sarah Megginson .