Ekki falla fyrir þessi veitingahús 'Óþekktarangi' á Spáni

Ert þú að vera morðingi? Örugglega ekki...

Ég hef oft haft ferðamenn að segja mér að þeir hafi verið morðingi á veitingastað á Spáni. "Slík og svo bar bætt við auka hlutum við það sem við þurftum að greiða" eða "Við vissum nákvæmlega hversu mikið við áttum að borga, en þeir ákærðu okkur of mikið". Vegna skorts á spænsku hæfileikum munu flestir borga og hrósa um það síðan.

Ég get fullvissað þig um að ég hef aldrei haft þetta fyrir mig á 15 ára vinnustöðum á Spáni. Að minnsta kosti aldrei án góðrar útskýringar. Engin bar mun óskýrt óþekktarangi ferðamanna, þó að þeir gætu haft aðrar, meira lúmskur leiðir til að fá smá aukalega frá þér.

Ég ætti að leggja áherslu á að mikill meirihluti af börum er algjörlega heiðarlegur um hvernig þeir ákæra fastagestur þeirra. Vandamálin sem lýst er hér að neðan eiga sér stað aðeins í mjög fáum unscrupulous börum. En það borgar sig að vera meðvitaður.

Sjá einnig:

• Hvernig á að gera kvörtun á Spáni
• Ætti þú að þjórfé á Spáni?

• 01 af 06

  Ekki boðið upp á Valmynd del Dia á ensku

  The menu del dia , sem er næstum eingöngu til staðar í hádeginu (og aðeins á virkum dögum) er sérstakt samningur þar sem þú færð fullt máltíð fyrir miklu betra verð en frá aðalvalmyndinni (Ath .: Spænska fyrir "valmynd" er "la carta" - spænska orðið 'matseðill' merkir 'sett máltíð').

  En eins og matseðillinn breytist á hverjum degi geta nokkrir staðir skrifað það á ensku. Þannig að þú getur fundið að þú ert ekki í boði yfirleitt.

  Er þetta raunverulega óþekktarangi? Nei. Það er of mikið átak í flestum börum að þýða dagatalið sitt á ensku.

  Hvernig á að forðast Valmynd del dia verður alltaf á skjánum, en þú getur saknað það. Þjónninn mun yfirleitt gefa þér þessi valmynd fyrst - en ef þú ert í vafa skaltu spyrja: "¿Hay menú?" "EYE men-OO?"

• 02 af 06

  Ekki innifalið brauð, drykki og eftirrétt í valmyndinni Del Dia

  Valmyndin del dia inniheldur alltaf 'primer plato' og 'segundo planto' (fyrsta og annað námskeiðið - í meginatriðum svipað "ræsir" og "aðalrétt" en ekki alveg það sama). Og það mun venjulega innihalda allar þessar: brauð (pönnu), drykkur (bebida) og eftirrétt (postre). En ekki alltaf!

  Alicante er ein stað þar sem bragðið af hleðslu fyrir brauðið er að verða tíðt bragð (og það er ekki einu sinni gott brauð), þó að þetta væri meira vandamál með tapas og fyrir mat sem er pantað af aðalvalmyndinni en fyrir menú del dia.

  Fyrir þá sem krefjast þess að áfengi á Spáni (þú ættir virkilega ekki að lesa hér: Tipping á Spáni ), góða refsingu þegar þeir rukka fyrir brauð er að íhuga þetta gjald sem ábending.

  Er þetta óþekktarangi? Hugsanlega, þó að það sé ekki eingöngu ætlað ferðamönnum. Það er vissulega sneaky leið til að gera máltíðina líta ódýrari. En á þessum tímum efnahagsóvissu, ekki neydd til að fá brauð, drykki og eftirrétt (sem þú auðvitað greiðir fyrir í máltíðinni) gæti talist gott.

  Hvernig á að forðast Athugaðu matseðilinn áður en þú pantar. Ef þú ert í vafa skaltu spyrja: "Esta incluido?" ("Er það með?" "¿Es-TA in-clue-EE-do?").

• 03 af 06

  The IVA Óþekktarangi

  IVA er spænskur fyrir virðisaukaskatt. Venjulega er það innifalið í verðinu, en stundum er það ekki.

  Ólíkt í Bandaríkjunum, þar sem það er eðlilegt að bæta við skatta í lokin, á Spáni gerist þetta aðeins á ferðamannastöðum.

  Veitingastaður sem mun fara í slíkan lengd til að þrýsta á auka tíu prósent af þér, mun ekki nota bestu innihaldsefnin. Þú getur verið viss um að slíkt óviðeigandi fyrirlitning fyrir viðskiptavininn muni ekki byrja og enda með því að bæta við nokkrum auka sentum við reikninginn þinn.

  Ef það er eitt, Spánn er ekki stutt, það eru veitingastaðir. Svo ef þú ert að leita að bestu veitingastaðnum á svæðinu sem er innan verðbilunar þinnar, getur þú veðja að veitingastaður sem gerir þetta litla bragð mun ekki vera það.

  Ég ætti að benda á að þetta bragð er sjaldgæft. Á sama tíma er umhyggju minna um að fara í ferðamannaviðskipti en um reglulega viðskiptavini sem er vandamál alls staðar í heiminum. Spánn er ekki verra en annars staðar sem þú gætir heimsótt.

  Er þetta óþekktarangi? Fer eftir því hversu skýrt þau sýna 'IVA no incluido' táknið. Venjulega er auðvelt að sjá, sem þýðir að þeir nota bara dæmigerð viðskipti tækni til að gefa blekkingunni máltíð þín er betri samningur en það er. Ef þeir skrifa það mjög lítið eða á erfitt að lesa stað, þá er það óþekktarangi.

  Hvernig á að forðast Horfðu á setninguna "IVA no incluido" (vertu viss um að "nei" er þarna, margar staðir munu í raun vera að upplýsa þig um að það sé innifalið). Ef þú sérð IVA er ekki innifalinn, forðastu veitingastaðinn að öllu leyti.

• 04 af 06

  Hleðsla meira til að sitja utan

  Spænsk veitingahús hafa oft tvö, stundum þrjár pricings. Það verður bar verð ("barra"), verð að sitja í aðal veitingastaðnum ("Salon") og þriðja verð að sitja úti á "Terraza". Það er gaman að sitja úti og aukagjaldið er ekki mikið, en bara ekki vera hissa ef reikningurinn þinn er svolítið hærri sem afleiðing.

  Að öðru leyti verður það "suplemento" til að sitja úti, skrifað einhvers staðar í valmyndinni.

  Er þetta óþekktarangi? Nei. Spænsku eru mjög notaðir við þessa hugmynd. Viðbótin hjálpar að greiða fyrir auka starfsfólk sem þarf til að bíða í töflunum.

  Hvernig á að forðast Athugaðu valmyndina. Það verður annað hvort að vera tveir eða þrír dálkar sem útskýra, eða smá smáatriði sem gefur hlutfallið bætt við.

• 05 af 06

  Að þjóna gulum hrísgrjónum sem Paella

  Paella er gert með stuttum korni hrísgrjónum, góða sósu og seyði með úrvali á áleggi - það getur verið sjávarfang, en ekki alltaf (eða jafnvel jafnan). Það er soðið mikið eins og risotto, aðal munurinn er sú að það er ekki hrært meðan hrísgrjónin gleypir seyði.

  Hvað paella er ekki, er gamall soðinn hrísgrjón, litaður með litarefnum og með nokkrum hakkaðri grænmeti og rækjum hrært í.

  Er þetta óþekktarangi? Algerlega! Allir veitingastaðir sem býður upp á þetta er að reyna að fá peninga inn á barnalegum erlendum ferðamönnum að leita að paella án þess að vita hvað gott lítur út eða smekkur. Veitingastaðurinn skortir matreiðsluhæfileika eða aðstöðu til að gera góða paella, þannig að þeir lenda þig með einhverjum gömlum gulum hrísgrjónum og vona að þú munt ekki taka eftir því.

  Hvernig á að forðast Aðeins panta paella á veitingastað sem er þekkt fyrir það. Ef verðið er of gott til að vera satt, þá er það líklega. Lestu síðuna mína um hvernig á að panta Paella á Spáni .

• 06 af 06

  Ekki boðið upp á kranavatni

  Spænsku bloggið Madrid Me Mata hefur leitt til þess að þurfa að borga fyrir kranavatni á veitingastað á vatni í nýlegri færslu og hafa verið gjaldfærðir fyrir það nýlega í fyrsta skipti.

  The post raises (og að hluta svarar) einn af vinsælustu spurningum sem erlendir gestir spá í Spáni - er vatn úr krananum í lagi að drekka? Stutt svarið, eins og sést af þeirri staðreynd að bloggari frá Madrid Me Mata pantaði það, er já. Á hinn bóginn þarf líkaminn þinn að venjast vatni landsins og margir ferðamenn tilkynna að það sem þeir drekka frá spænsku krönum er ekki alltaf sammála þeim fyrstu dagana. Einnig, jafnvel þótt kranavatn sé drykkjanlegt, þá þýðir það ekki endilega gott - í Granada býr staðbundið vatn eins og steinefni í Valencia, það er ekki sérstaklega skemmtilegt.

  Samkvæmt spænsku ferðamannastjórninni:

  "Vatnsveitur eru tryggðir um allt Spánar. Við höfum strangar eftirlitskerfi sem tryggja vatn gæði. Engu að síður, í sumum Miðjarðarhafssvæðum er neysla á flöskuvatni útbreidd."

  Mundu að "útbreiddur" þýðir ekki "nauðsynlegt".

  Og hvað með að vera gjaldfærður fyrir það? Er þetta lagalegt? Það virðist sem það er, þó að æfingin sé óalgeng. Hins vegar getur veitingastaðurinn aðeins gert það ef ef kostnaðurinn er greinilega tilgreindur í valmyndinni. Leitaðu að 'agua del grifo' í valmyndinni, eða einhver önnur vísbending um að það sé ekki vatn á flöskum. Enn fremur, samkvæmt þessari grein á ADN.es getur kranavatni verið hluti af " valmyndinni ". Þetta þýðir að ef þú pantir máltíðina þína og biðjist um, segðu, kók og smá kranavatni, gætu þau löglega verið með ódýrari vatn í máltíðinni og ákæra þig fyrir kókinn.

  Er þetta óþekktarangi? Nei. Það er ódýrt að borða á Spáni, að hluta til vegna þess að veitingastaðurinn gerir ráð fyrir að fá smá hagnað af því að selja drykki. Ég held að það sé sanngjarnt fyrir veitingastað að reyna að lifa, ekki satt?

  Hvernig á að forðast Erfið ef þú hefur ekki góða spænsku færni.

  Það ætti að leggja áherslu á að þetta er sjaldgæft og ég (svo langt) hefur aldrei verið ákærður fyrir kranavatni á Spáni.