Flestir Svíar eru fljótir á ensku og hlaupandi viðskipti fundi með útlendingum á ensku er algengt. Hins vegar, ef þú ert atvinnumaður faglegur, getur þú byggt upp tengsl þín við sænsku samstarfsaðila með því að nota nokkur lykil sænsk orð. A ' hey ', ' tack ' eða ' Trevligt att träffas' getur opnað nokkrar hurðir.
Ef einhver er að tala við þig á sænsku skaltu biðja þá að endurtaka setningar hægt ef þú skilur ekki með því að segja, " Var snäll og tala långsammare." Góð leið til að læra sænska er að hlusta á sænska fréttabréf og horfa á sænska YouTube myndbönd.
Um sænska tungumálið
Sænska er þýskur tungumál sem talað er innfæddur af meira en 10 milljón manns, sem aðallega búa í Svíþjóð. Það er að miklu leyti skilið af fólki sem talar norsku og danska. Sænska er afkomandi norðurlands, sameiginlegt tungumál fólksins sem býr í Skandinavíu á víkingartímanum. Sænska er einnig tengt íslenskum, þýsku, hollensku og ensku.
Framburðarleiðbeiningar
Þegar reynt er að dæma orð á sænsku er einhver þekking á skandinavísku tungumáli gagnlegt, en þekking á þýsku eða hollensku getur einnig verið gagnlegt við skilning á skrifuðu sænsku. Í samanburði við ensku eru hljóðmerkin mismunandi, þó eru flestir samhljóða svipaðar ensku. Hér að neðan eru nokkrar undantekningar.
| Bréf | Framburður á ensku |
|---|---|
| a | "aw" hljóð í kló |
| e | "E" hljóðið féll |
| ég | "ee" hljóð í fleece |
| o | Framburðurinn fellur á milli "o" í "loka" og "oo" í "elg" |
| þú | "oo" hljóð í "elg" |
| y | Framburðurinn fellur á milli "oo" í "moose" og "y" í "any" (the bragð: mótaðu munninn eins og þú ætlar að segja "y" en reyndu síðan að segja "oo") |
| å | Framburðurinn fellur á milli "o" í "loka" og "o" í "potti" |
| ä | áberandi eins og "a" í "epli" |
| ö | áberandi eins og "u" í "fullum" |
| j | "Y" hljóð í gult |
| g | áberandi eins og enska "g" ef það er fylgt eftir með a, o, eða å; áberandi eins og "y" í "gult" ef fylgt er með e, ég, ä eða ö |
| k | áberandi eins og enska "k" ef það er fylgt eftir með a, o, eða å; áberandi eins og "sh" ef e, i, ä, eða ö fylgt eftir |
| rs | "sh" hljómar eins og í búðinni |
Algeng orð og kveðjur
Þegar þú ert að hitta og heilsa Svíum í fyrsta sinn, eru venjulega augnhirðir og handskjálfti norm. Hugs og kossar eru venjulega frátekin fyrir náinn vini, og jafnvel þá eru almennar birtingar ástúðanna í flestum tilfellum haldið í lágmarki.
| Enska orð / orðasamband | Sænska orð / setning |
| Já | Já |
| Nr | Nei |
| Þakka þér fyrir | Takk |
| Það er í lagi | Það er gott |
| Verði þér að góðu | Varsågod |
| Vinsamlegast | Snälla / Vänligen |
| Afsakið mig | Afsakaðu mig / Förlåt |
| Halló | Hej |
| Bless | Adjö / Hej da |
| Ég skil ekki | Ég skil ekki |
| Talar þú ensku? | Talar þú English? |
| Hvað heitir þú? | Hvað heitir þú? |
| Ég heiti... | Ég heiti ... |
Orð til að komast í kringum Svíþjóð
Að kanna Svíþjóð með bíl er auðvelt - vegirnir eru vel viðhaldið og umferðaröngur eru sjaldgæfar, að undanskildu einstökum elg eða elg á veginum. Leigubílar eru dýrari samanborið við önnur lönd þannig að almenningssamgöngur eru oft betri kostur. Það er mikið net af lestum, þjálfarum og rútum. Með 150 áfangastöðum um allt land, er Swebus Express stærsti strætórekandi.
| Enska orð / orðasamband | Sænska orð / setning |
|---|---|
| Hvar er ...? | Var er ...? |
| Hvenær kemur ... fara / komast | Nar avgar / kommer? |
| Lest | Tåget |
| Rútur | Bussen |
| Bátur | Båten |
| Sporvagn | Spårvagnen |
| Sporvagnastöðvun | Spårvagnshållplatsen |
| Lestarstöð | Tågstationen |
| Strætóstoppistöð | Busshållplatsen |
| Herbergi í boði? | Lediga rum? |
| Engar laus störf | Fullt |
Eyða peningum í Svíþjóð
Ef þér finnst eins og að koma með Svíþjóð heima, en það er utan klifra trjáa og Víkings hjálm, þá eru nokkur atriði sem öskra, "Svíþjóð". Þar á meðal eru leikfangahreyfingar, Dala hestar, innfæddur Sami handverk og skartgripir, svo sem hreindýra leður armbönd og hnappar skorið úr hreindýr.
| Enska orð / orðasamband | Sænska orð / setning |
|---|---|
| Hversu mikið er það? | Hversu mikið kostar það? |
| Núll | núll |
| Einn | ett |
| Tveir | tveir |
| Þrír | tre |
| Fjórir | fjórir |
| Fimm | fimm |
| Sex | kynlíf |
| Sjö | sju |
| Átta | átta |
| Níu | nio |
| Tíu | tio |
Ferðaþjónustan í Svíþjóð
Utan Stokkhólms er sænska eyjaklasið byggt upp af yfirþyrmandi 24.000 eyjum, eyjum og steinum. það er sumarparadís fyrir frídagur borgarbúa. Þó að ferðast um landið hjálpar það að þekkja orð fyrir aðstöðu í og um bæinn.
| Enska orð / orðasamband | Sænska orð / setning |
|---|---|
| Upplýsingar fyrir ferðamenn | Ferðaupplýsingar |
| Hótelið mitt | Mitt hótel |
| Bank | Bank |
| Lögreglustöð | Polisstation |
| Pósthús | Postkontoret |
| Sendiráð | Sendiráðið |
| Almenn sími | Offentlig telefon |
| Markaður | Marknaden |
| Miðbær | centrum |
| Fréttastofa | Nyhetsbyrå |
| Salerni | Salerni |
| Inngangur | Ingang |
| Hætta | Utgang |
| Opna | opinn |
| Lokað | Lokað |
| Karlar | Herrar |
| Konur | Damer |
| Hvenær gerist ... opna / loka? | Þegar opnar / loker de? |
Tími og dagar vikunnar
Það getur verið gagnlegt að þekkja daga vikunnar sérstaklega ef þú ert meðhöndlun flugsins og hótelbókunar, áætlun um leiðsögn eða breyting á ferðaáætlun þinni.
| Enska orð / orðasamband | Sænska orð / setning |
|---|---|
| Mánudagur | Mánudagur |
| Þriðjudagur | Tisdag |
| Miðvikudagur | Onsdag |
| Fimmtudag | Fimmtudaginn |
| Föstudagur | Fredag |
| Laugardagur | Lördag |
| Sunnudagur | Söndag |
| Í dag | Í dag |
| Í gær | í gær |
| Á morgun | Í morgun |
| morgunn | Morgonen |
| Að morgni | Afternoon |
| Hvað er klukkan? | Hvað er klukkan? |