01 af 08
Kynning
Ganga í kringum Old San Juan er besta leiðin til að sökkva þér niður í sígildri fegurð og sjarma. Jafnvel mest áberandi ferðamaður getur ekki fjallað um allt sem er að sjá og gera hér á einum degi; Meðal hinna fögru minnisvarða og minnisvarða eru ótal litlar undur sem freista sagnfræðingsins, kaupandans , kvöldverðsins og forvitinn barnsins í þér.
Þessi göngutúr nær yfir helstu áhugaverða staði, með áherslu á sögulegu byggingar sem gera eðli gamla borgarinnar. Hve lengi ferðin tekur fer eftir því hversu mikinn tíma þú vilt verja við hvert stopp, en þú ættir að geta deilt því öllu á einum degi. Ef þú vilt ekki ganga, eru ókeypis vagnar sem þú getur tekið upp á ýmsum stöðum í borginni sem ná yfir allar þessar hættir. En ég mæli með að henda götunum.
Áður en þú ferð, vertu viss um að þú hafir:
- Húfu, sólblokkur og vatn: Karíbahafið getur verið miskunnarlaust, sérstaklega á sumrin, og þú vilt vera skyggða og vökva.
- Þægileg gönguskór: þú verður að ná mikið af yfirráðasvæði, nokkuð af því með brattar halla, mikið af því á cobblestone götum.
- Myndavélin þín og nóg af rafhlöðum og kvikmyndum, ef þú notar kvikmynd.
- Kort: Ef þú hefur ekki einn þegar getur þú valið einn upp á upphafsferð ferðalagsins.
Við byrjum á ferðinni okkar á Plaza de la Dársena, við rætur borgarinnar. Af hverju hérna? Tveir ástæður: einn, ef þú ert að koma frá skemmtiferðaskipi, er plaza til vinstri þegar þú ferð þig inn í borgina. Og tveir, þetta er þar sem þú munt finna upplýsingamiðstöðina La Casita , þar sem þú getur tekið upp kort og aðrar gagnlegar upplýsingar. Héðan í frá munum við fara í átt að fyrstu stöðvunum þínum: Castillo de San Cristóbal.
02 af 08
First Stop: Castillo de San Cristóbal
Frá upplýsingamiðstöð ferðamála, höfuð austur meðfram Comercio Street, sem liggur við bryggjurnar. (Ef þú vilt fá smá blóðþrýsting skaltu hætta við Casa Don Q, yfir götuna frá Pier 1, til að fá ókeypis sýnishorn af Don Q rum!) Fylgdu veginum eins og það liggur norður í borgina og verður O'Donnell Street. Þú munt fara framhjá sögulegu Tapia-leikhúsinu og koma síðan á Plaza Colón, þegar í stað þekkjanlegt fyrir hvíta marmaraþyrpuna sína sem er styttan af Columbus. Farið yfir Plaza, þú munt vera á San Francisco Street. Taktu hérna og fylgdu leiðinni til enda, og beygðu til vinstri á Norzagaray Street. Kastalinn looms til hægri, og inngangurinn er bara á undan.
Hápunktar
- Castillo de San Cristóbal , eða Saint Christopher Castle, er stærsta virkið í Púertó Ríkó og stærsta víggerðin byggð af spænsku á Vesturhveli.
- Lokið árið 1785, nær það 27 hektara lands og rís næstum 150 fet yfir sjávarmáli.
- Byggð til að verja landaárás frá austri, San Cristóbal er dæmi um "varnar-í-dýpt" byggingarlistar líkan. Þetta var tiered net víggirtingar sem myndi þvinga óvini til að takast á við nokkrar varnar hindranir áður en Fort var brotinn.
- San Cristóbal rekinn fyrsta skotið í spænsku-ameríska stríðinu árið 1898.
- Árið 1942 byggði bandaríska herinn heimspyrnu bunkers á norðurhliðinu.
- Frá ramparts þess, getur þú séð fallegt útsýni yfir El Morro , borgina og bryggjurnar.
03 af 08
Second Stop: El Morro
Frá Castillo de San Cristóbal, þú getur haldið áfram upp á Norzagaray Street, sem tekur þig beint til El Morro . Hins vegar er þetta tiltölulega óinteressant leið, þrátt fyrir fallegt útsýni yfir vatnið hægra megin. Ef þú vilt ganga í gegnum borgina skaltu fara í Sol Street frá Norzagaray og ganga vestur fyrir nokkrum blokkum þar til þú kemst í Cruz Street. Farðu rétt á Cruz og hittu Norzagaray aftur, rétt fyrir San Juan safnið. Þú getur tekið fljótt umferðar hér (safnið er ekki mjög stórt) eða halda áfram þar til þú kemst í kastalann. Horfðu til vinstri þegar þú nálgast kastalann og þú sérð stórt opið rými með uppsprettum og háum leirstöng. Þetta er Plaza del Quinto Centenario.
Hápunktar
- Opinber nafn El Morro er Castillo de San Felipe del Morro ; meðan það er oft kallað "Fort", eru í raun engin fort í Old San Juan. Þeir voru tilnefndir sem kastala og síðar ranglega skilgreind sem forts af bandarískum stjórnvöldum.
- Í meira en 400 ár hefur El Morro staðist ótal árásir og hefur aldrei verið sigrað við sjó. Það var aðeins tekið einu sinni, árið 1598, í landi árás undir forystu Earl of Cumberland; Það var þetta árás sem vakti byggingu Castillo de San Cristóbal.
- Skref í einu af El Morro's Garitas , eða sendiboxum , fyrir einstakt myndatakt ; Þessi kúptu mannvirki hafa orðið táknræn tákn Puerto Rico.
- Á einum tímapunkti í sögu El Morro, breytti bandaríska flotanum stóran grasflöt sem leiddi til fortsins í golfvöll. Í dag koma menn til picnic og fljúga flugdreka.
- El Morro þýðir "The Promontory," og þetta Fort Juts út í innganginn á San Juan Bay; líta yfir vatnið á El Cañuelo , annað, minni fort sem hjálpaði El Morro að varðveita innganginn að flóanum.
- Fort er skipt í sex stig og felur í sér dungeons, kastalann, gönguleiðir og geymslurými.
04 af 08
Þriðja stöðin: El Cuartel de Ballajá
Frá El Morro, ganga aftur yfir grasið, yfir Norzagaray Street, og þú munt finna þig frammi fyrir Cuartel de Ballajá.
Hápunktar
- Cuartel de Ballajá , eða "Ballajá Barracks", hýst spænsku hermenn á 1800s og síðar var fjórðungur bandarískra hermanna eftir spænsku-ameríska stríðið.
- Húsið var notað sem hershöfðingja meðan á síðari heimsstyrjöldinni stóð.
- Nú hefur annarri hæð kastalanna verið varið til Museo de Las Americas, sem hefur þrjár varanlegir söfn: African Heritage, Indian í Ameríku og Popular Arts í Ameríku.
05 af 08
Í fjórða lagi: La Casa Blanca
Frá Cuartel de Ballajá, yfir Plaza de Beneficiencia (það er fallegt skúlptúr hér á Eugenio de María de Hostos, þekktur kennari fæddur í Puerto Rico) til San Sebastián Street. Farðu til hægri og fylgdu götunni til enda, þar sem þú finnur La Casa Blanca.
Hápunktar
- La Casa Blanca þýðir "Hvíta húsið" og á þann hátt er það; Þetta var heimili byggt af Ponce de León fjölskyldunni árið 1521. Það er eitt elsta eftir minnisvarða í San Juan.
- Í mótsögn við vinsæl trú, bjó Juan Ponce de León aldrei hér, en fjölskyldan hans tóku húsið í 250 ár.
- La Casa Blanca þjónaði einnig sem fyrsta hernaðarskipulag á eyjunni; byggt úr steini, það var notað sem virki á fæðingu Puerto Rico.
- Í dag er það safn sem lýsir lífi nútíma fjölskyldunnar Púertó Ríkó.
- Leiðsögn fer með gestum í gegnum helstu herbergin í húsinu, þar sem upphafleg og endurbyggð tímabil húsgögn hjálpa til við að fanga anda lífsins á eyjunni á 16. öldinni.
06 af 08
Fimmta Stöðva: La Fortaleza
Gakktu austur meðfram San Sebastián Street þar til þú kemst í Cristo Street. Snúðu til hægri á Cristo og taktu þér tíma til að ganga niður í viðskiptum Old San Juan og mest fagur götum. Þú munt sennilega vera svangur núna og þetta er góður tími til að hætta í hádegismat; Það eru fullt af veitingastöðum á Cristo Street.
Þegar þú ert í suðurátt, muntu líða framhjá mörgum kennileitum. Hið yndislega El Convento hótelið mun vera til hægri, og beint á móti henni er La Catedral de San Juan, stærsti og dásamlegur dómkirkjan á eyjunni. Þú getur tekið fljótt sjálfsleiðsögn inni og sjá leifar Ponce de León ofan á marmara gröf. Haltu áfram á veginum þar til þú kemst í Fortaleza Street. Stutta fjarlægð sjáum við La Capilla del Cristo, kapella byggð til að minnast á staðbundna goðsögn. Beygðu til hægri á Fortaleza Street og ganga til loka leiðarinnar til La Fortaleza .
Hápunktar
- Lokið árið 1540, La Fortaleza er höfðingjasetur elsta landstjóra á vesturhveli jarðar og hefur hýst 170 landstjóra í Puerto Rico. Það var líka fyrsta sanna vígi eyjarinnar.
- Í öðru tilviki tvöfalt sjálfsmynd, La Fortaleza, sem þýðir "Fortress", heldur einnig með nafni Palacio de Santa Catalina , eða "Santa Catalina Palace."
- Einkennandi blá-og-hvítur framhlið þess var ekki lokið fyrr en 1846 þegar það varð einkarétt búsetu landstjóra.
- Leiðsögn tekur þig í gegnum íburðarmikil innréttingu, með gylltum veisluhúsum, galleríum og herbergi innréttuð í stíl tímabilsins.
- Eitt af því sem best er að sjá í höfðingjasalnum er brotinn, gamall mahogany klukka sem stendur í gangi. Rétt áður en þú gafst upp húsið (og eyjan) hélt síðasta spænski landstjórinn fyrir framan þennan klukku og sló andlit sitt við sverð sitt og stoppaði tíma til að taka eftir síðustu spænsku reglu í Puerto Rico.
07 af 08
Sjötta Stop: La Rogativa
Þegar þú hættir La Fortaleza, taktu til vinstri og fylgdu veginum sem snýr til vesturs. Þú ert núna á Recinto Oeste Street. Haltu áfram að ganga með þessari leið. Þú munt standast við San Juan hliðið, síðasta eftir hliðið úr upprunalegu fimm sem einu sinni merktu eina leiðin í víggirtu borgina. Haltu áfram norður þar til þú kemst í Caleta Las Monjas. Farðu til vinstri og þú munt sjá Plazuela de La Rogativa beint fram á við.
Hápunktar
- La Rogativa þýðir "The Procession" og skúlptúrið sýnir procession trúfastra kaþólikka sem halda flappum og krossar yfir.
- Það er vitað að procession átti sér stað árið 1797, athöfn trúar meðan á innrás Púertó Ríkó af breska. Hins vegar segir þjóðsagan að Sir Ralph Abercrombie, að sjá tölurnar í fjarska og trúa því að þeir séu spænskir styrktaraðgerðir, gaf upp árásina.
- Horfðu yfir vatnið fyrir fallegt útsýni yfir borgarmúrinn og La Fortaleza.
08 af 08
Final Stop: The Raíces Fountain
Ef þú hefur tímasett þessa ferð réttlátur rétt, það mun vera nálægt sólsetur þegar þú ferð frá La Rogativa. Haltu skrefunum niður í Recinto Oeste Street og farðu í gegnum San Juan Gate. Þú ert nú á Paseo del Morro, vinda leið sem knúsar borgarmúrinn og ormar um borgina. Taktu til vinstri og njóttu röltunnar, með vatni á annarri hliðinni og voldugu veggi vinstra megin. Leiðin leiðir þig beint í stórfenglegu Raíces-brunninn, einn af rómantískustu blettunum í Old San Juan .
Hápunktar
- The Raíces , eða "Roots," Fountain fagnar Taíno, spænsku og afríku arfleifð Puerto Rico.
- Gosbrunnurinn er yndisleg á daginn þegar þú getur séð litla börn að dansa innan skammtanna af vatni, en stórkostlegt að kvöldi, eins og sólin setur á bak við það. Það gerir ráð fyrir viðeigandi niðurstöðu á ferðinni.
- Haltu áfram meðfram Paseo La Princesa (þar eru sölustaðir og seljendur sem selja snakk og minjagripi á leiðinni), sem mun leiða þig aftur til Plaza de la Dársena.