The "Historical" Bakgrunnur mest fræga Song Írlands
Molly Malone - allir þekkja lagið og geta að minnsta kosti farið með þegar þeir fara "Alive, Alive-Oh". Kannski frægasta lag Írlands, vissulega óopinber sálma Dublin City . Og eins og sumir vilja segja þér, byggt á staðreynd. Svo mikið svo að 13. júní er opinberlega "Molly Malone Day". Að minnsta kosti frá árinu 1988 og með skipun Drottins borgarstjóra í Dublin.
Molly Malone - söngurinn
"Í Fair City Dublin" selur hún kokkum og kræklingum úr hjólbörur.
Sweet Molly Malone ... lagið hennar tengist sögunni af fishmonger sem verslaðist á götum Dublin. Að deyja ungur, ótilgreint hita. Með allusion hún er falleg (eftir allt, í borginni þar sem stúlkur eru svo fallegir, hún var "sætur"). Ekki mikið af sögu hér, þú gætir sagt. Og þú hefur rétt.
Legend hefur haft það í nokkurn tíma að þú verður að lesa á milli línanna og grípa til frönsku sögu Dublin. Street hawkers voru augljóslega oft göngufólk eftir dökkt, selja vörur í dagsbirtu og líkama þeirra á nóttunni. Þannig gæti "hita" verið vel við sársauka. Á hinn bóginn er það orðrómur um að Molly Malone var ótrúlegur vegna þess að hún stóð ekki eftir venjulegu öðru starfi ... og var kastein. A einhvern veginn Victorian og / eða kaþólska snúa í sögunni?
Aðeins á seinni hluta 20. aldar byrjaði fólk í raun að gera ráð fyrir að Molly Malone væri raunverulegt sögulegt staf.
Býrð á 17. öld, eða svo.
Molly Malone - Lyrics
Svo hvernig fer lagið aftur? Hér eru Molly Malone textarnir:
Í hinni lélegu borg Dublin,
Þar sem stúlkur eru svo fallegir,
Ég setti fyrst augun á Sweet Molly Malone,
Eins og hún ýtti hjólbörur hennar
Með götum breið og þröngt,
Grátandi, "kokkar og kræklingar, lifandi, lifandi ó!"
Kór:
Alive, lifandi ó! lifandi, lifandi ó!
Grátandi, "kokkar og kræklingar, lifandi, lifandi ó!"
Nú var hún fiskimaður,
Og vissulega, það er engin furða,
Því að svo voru móðir hennar og faðir áður,
Og þeir fóru hver um sig,
Með götum breið og þröngt,
Grátandi, "kokkar og kræklingar, lifandi, lifandi ó!"
Kór
Hún dó af hita,
Og enginn gat bjargað henni, og það var endir sætrar Molly Malone.
Nú draugur hennar hjól barrow hennar,
Með götum breið og þröngt,
Grátandi, "kokkar og kræklingar, lifandi, lifandi ó!"
Kór (stundum ógleði)
Molly Malone - Sjálfur í sögunni?
Ef þú byrjaðir að hósta örlítið vandræðaleg hérna ... hefur þú rétt til að gera það. Það er algerlega engin tóm af sögulegum sönnunargögnum um að lagið hafi verið byggt á lífi alvöru konu. Eigi síðar í ákveðnu sögulegu samhengi.
Malone er algengt nafn, veitt og "Molly" er kunnugleg útgáfa af líka mjög vinsælum nöfnum Maríu og Margaret. Svo hafði fjöldi Molly Malones búið í Dublin um aldirnar. Sumir kunna að hafa selt cockles og kræklinga. Þeir (eða aðrir) gætu einnig selt kynlíf. Og að deyja af hita var frekar vinsæl fyrr en um hundrað árum eða svo.
Allt í lagi gæti einhver óheppinn Molly Malone hugsanlega passað lýsingu í laginu.
Söguleg (?) Ákvörðun
Engu að síður eru engar áreiðanlegar vísbendingar til neins sérstakrar konu. Horatio Caine hefði lokað skránni ... en ekki Dublin Millennium Commission. Á hátíðahöldinni 1988 hélt þessi ágúst líkami fram á móti því að kona sem lést 13. júní 1699 var THE Molly Malone.
Borgarstjóri Ben Briscoe kynnti þannig Molly Malone styttuna í Grafton Street og lýsti 13. júní að vera "Molly Malone Day". Sagnfræðingar gætu hrist á skorti á sönnunargögnum og tónlistarsalmynd myndarinnar, en ferðamálaráðherrar hafa ekki litið til baka síðan. Hið frekar klofnaþunga minningargrein er ein af ljósmyndastöðuhúsunum í Dublin . Og Molly Malone minjagripir selja eins og heita kökur.
Staðreyndir úr tónlistarsögu
Ef Molly Malone dó árið 1699, hvers vegna hafði enginn heyrt um það fyrr en næstum tvö hundruð árum síðar?
Lagið sjálft birtist aðeins árið 1883, birt í Cambridge (Massachusetts, Bandaríkjunum). Ári síðar var það einnig birt í London og skilgreint sem skrifað og samsett af James Yorkston í Edinborg.
Þar sem stíll lagsins passar inn í tónlistarsalvarann á Victorínsku tímabili, bendir það til nokkuð nútíma uppruna. Apologists benda strax á að það gæti verið byggt á þjóðsögu ... en hvorki textinn né tónlistin lítur út fyrir írska hefð.
Það er hins vegar tantalizing minnst á "Sweet Molly Malone" í safn af lögum sem heitir "Apollo's Medley", sem birt var um 1790. Svo er það ... nei, það er ekki: þetta Molly Malone bjó í Howth á þeim tíma langt frá Dublin's sanngjörnum borg) og innihald lagsins er nokkuð öðruvísi líka. Eins og áður sagði - Molly Malones voru tíu eyri í Leinster .
Á skráningu
Sérhver verðandi írska listamaður virðist hafa skráð "Molly Malone" á einhverjum tíma - Eurovision sigurvegari Johnny Logan og Paul Harrington (Hopp-kastala útgáfa af Jedward hefur náð miskunnarlaust ekki enn), Rockers U2 og Sinéad O'Connor, þjóðsögur Dubliners. Sumar útgáfur fara vel yfir toppinn ... Velska óperan stjörnu Bryn Terfel gerði Dublin Street kaupmaður næstum Wagnerian mynd.
Á sýningunni
Styttan af Molly Malone í Grafton Street, þvert á móti Trinity College, var hannað af Jeanne Rynhart og reistur á hátíðinni á fyrsta öld í borginni (1988). Lítilskyttur kjóll og mjög áberandi brjóstar ná í augað. Cue klifra unga (og ekki svo ungir) menn ...
Í Dublin vísar nánast enginn til styttunnar sem "Molly Malone", það virðist. Þess í stað eru gælunafn eins og "The Tart with the Cart" vinsæll. Variations á þessu þema (þó minna vinsælir) eru "The Dish with the Fish", "The Trollop with the Scallops" og "The Dolly with the Trolley".