Upprisa tunglsins - Lyrics and Background of this Irish Song

Lagið "The Rising of the Moon", en ekki hefðbundið, er samt helgimyndaður írska ballad. Textarnir eru að einbeita sér að baráttunni milli Sameinuðu Írska og breska hersins á írska uppreisninni 1798, sem endaði í heildar hörmungum (enn og aftur) fyrir írska hliðina. Þó að nokkrir rithöfundar hafi örvæntingarfullt reynt að tengja lagið við ákveðna bardaga (oft til að krefjast "eignarhalds" á "The Rising of the Moon" fyrir eigin sókn), þá er engin vísbending um að það væri ætlað að endurspegla sögulegar atburði í einhver smáatriði.

Í grundvallaratriðum er það ballad að "grípa stemningu" uppreisnarinnar, frekar en að tengjast sögu. Og að því marki sem þetta varðar, tekst það vel.

Hluti af eilífri áfrýjun annars ómerkilegs lag "The Rising of the Moon" (það er í raun ekki að segja sögu, það er bara annar af þeim sem "gráta eftir Guinness " stöðlum) liggur í aðgerðarlínunni í lokin. Alltaf vinsæll hlutur fyrir uppreisnarmennina - ef þú mistakast, reyndu aftur, deyja betur. Hvaða viðhorf var speglast í dagblaðinu Bobby Sands hélt (og tókst að smygla út úr fangelsi) í upphafi dauðs hungursverkfall hans árið 1981.

The Rising Of The Moon - Lyrics

Hérna eru nú textarnir "The Rising of the Moon", þó að þú gætir fundið lítil notkun í notkun:

"O, segðu mér þá Sean O'Farrell,
segðu mér hvers vegna þú drífar svo? "
"Hush a bhuachaill , hush og hlusta"
Og kinnar hans voru allt aglow
"Ég ber fyrirmæli frá Capt'n
Fáðu tilbúinn fljótlega og fljótlega
Fyrir stræturnar verða að vera saman
Við uppreisn tunglsins "
Með því að rísa upp á tunglinu,
Með því að rísa af tunglinu
Fyrir stræturnar verða að vera saman
Við uppreisn tunglsins "

"Segðu mér þá Sean O'Farrell
Hvar er gathrin að vera?
Á gamla stað við ánni,
Vel þekkt fyrir þig og mig.
Eitt orð til að merkja merki,
Flautu upp marchin 'tune,
Með pike þínum á öxlinni þinni,
Með því að rísa af tunglinu.
Með því að rísa upp á tunglinu,
Með því að rísa af tunglinu
Með pike þínum á öxlinni þinni,
Með því að rísa af tunglinu.

Út úr mörgum leðjuhúsum
Augu voru að horfa í gegnum nóttina,
Margir karlmennsku voru að berja,
Fyrir blessaða morgunljósið.
Murmurs hljóp meðfram dölum,
Að einmana kóróna banshee
Og þúsund strákar voru blikkandi,
Við uppreisn tunglsins.
Með því að rísa upp á tunglinu,
Með því að rísa af tunglinu
Og þúsund strákar voru blikkandi,
Við uppreisn tunglsins.

Þar við hliðina á söngvatninu
Það var svartur fjöldi karla,
Hátt yfir skínandi vopnum þeirra,
flaug eigin elskaði grænt.
"Dauð til allra fjandmanna og svikara!
Áfram! Sláðu í lagið.
Og drífa strákinn minn fyrir frelsi;
"Tis hækkun tunglsins".
Með því að rísa upp á tunglinu,
Með því að rísa af tunglinu
Og drífa strákinn minn fyrir frelsi;
"Tis hækkun tunglsins".

Jæja þeir barðist fyrir lélega gamla Írlandi,
Og fullur bitur var örlög þeirra,
Ó, hvað glæsilega stolt og sorg,
Fyllir nafn níutíu og átta!
En þakka Guði, ég er enn að berja
Hjörtu í brúðkaupsveislu,
Hver myndi fylgja í fótspor þeirra,
Við uppreisn tunglsins
Með því að rísa upp á tunglinu,
Með því að rísa af tunglinu
Hver myndi fylgja í fótspor þeirra,
Við uppreisn tunglsins.

Sagan bak við "uppreisn tunglsins"

Söngvarinn (flokkaður af næstum vissum skáldskapum Sean O'Farrell sem " bhuachaill ", sem er almennt notað í stað "strákur" eða "félagi" eins og heilbrigður), er sagt að "pikes verður að vera saman uppreisn tunglsins ", í þeim tilgangi að uppreisn.

Hlutirnir og óvinurinn eru ekki nefndir, en þetta er írskt lag sem þeir myndu vera "frelsi" og "breskir". Í kjölfar símtalsins, safna pikemen örugglega saman, en eru að lokum ósigur. Að lokum finnur söngvari huggun í þeirri staðreynd að ennþá (hugsanleg) uppreisnarmenn um.

Söguleg samhengi lagsins er uppreisnin frá 1798, þegar United írska tókst að safna stórum uppreisnarmönnum og franska hersins, í uppreisn gegn breskum reglum. Þetta endaði í fullri ósigur, en ekki eftir nokkrar snemma árangri tókst að hvetja uppreisnarmennina með bjartsýni. Hugtakið "pikemen" einn setur stöðugt "uppreisn tunglsins" inn í þetta sögulega samhengi - eina varanleg mynd af uppreisninni frá 1798 er írska með því að nota makeshift pikes sem vopn af sóðalegum eyðileggingu gegn breskum reglum og Hessian málaliða búin með byssur og fallbyssu.

Aldrei hugur hetjulegur útlit, þetta er uppskrift fyrir hörmung.

Saga sögunnar

"The Rising of the Moon" er almennt sagður hafa verið þekkt sem lag eins fljótt og 1865, það var opinberlega birt árið 1866 sem hluti af John Keegan Casey er "A Wreath of Shamrocks", safn af patriotoic lög og ljóð. Bara í tíma til að hækka andann fyrir Fenian Rising 1867.

Hver var John Keegan Casey?

John Keegan Casey (1846-70), einnig þekktur sem "Feneyska skáldið" og nota pennanafnið Leo Casey (nú sem hefur hlotið skaðleg áhrif á yfirvöldin), var írskur skáldur, rithöfundur og sterkur lýðveldi. Þegar lög hans og ballads varð mjög vinsæll á þjóðernissamkomum á 1860, flutti hann til Dublin og varð virkur Fenian. Sem stórt framlag til "The Nation" fann hann frekar frægð og fjallaði um fjöldamót í Dublin, en einnig Liverpool og London. Allt þetta var hluti af undirbúningi fyrir Fenian Rising árið 1867 .

Þessi hækkandi reyndist vera svolítið raktur í heild, og leiddi meira í breskri reprisals en nokkuð annað. Casey var fangelsaður án nokkurs mánaðar í Mountjoy, þá sleppt til að fara til Ástralíu, aldrei til að fara aftur til Írlands. Stjórnir voru svo lakari að Casey var einfaldlega í Dublin. Dulargervi hans var lifandi sem Quaker, en hann hélt áfram að skrifa og birta "vegna þess" í leynum.

Árið 1870 féll Casey úr skála á O'Connell Bridge í miðborginni og lést síðan af meiðslum sínum - á St Patrick's Day . Hann er grafinn í Glasnevin kirkjugarði , samkvæmt dagblöðum allt að hundrað þúsund mourners byrjuðu í jarðarför procession.

The Bobby Sands Tenging

Bobby Sands (1954-1981) hélt vel þekkt dagbók í fyrsta áfanga 1981 hungursverkfalli IRA og INLA fanga. Síðasta færslain segir:

"Ef þeir geta ekki tortímt löngun til frelsis, munu þeir ekki brjóta þig. Þeir munu ekki brjóta mig vegna þess að löngunin til frelsis og frelsisins írska fólksins er í hjarta mínu. þegar allt Írlands fólk mun hafa löngun til frelsis til að sýna. Það er þá munum við sjá uppreisn tunglsins. "