"The West's Sleep", oft (en rangt) einnig kallað "vekja vestur", er eitt af þjóðhöfðingjum írska þjóðernissinna, harking aftur til ungverska Írlands hreyfingar byltingarkennda miðjan 19. aldar og beita óaðfinnanlegum anda anna jafnvel eldri tímabil í írska sögu. Það er unashamedly (þó indiscriminately) and-ensku, vekur guð-gefið röð af hlutum, og líkist pólitískum markmiðum náttúruöflunum.
Svo skulum við líta á texta, höfundinn og sögulega bakgrunn "The West's Sleeping":
Vesturlátið - Lyrics
Þó að hver hlið sé vakandi,
Vesturið sofnar, vestan er sofandi -
Ó, langt og vel, getur Erin grákt
Þegar Connacht liggur í dvala djúpt.
Það vatnið og látlaus bros sanngjörn og frjáls,
"Mid Rocks Guardian reiðmennsku þeirra.
Syngdu, Oh! láttu manninn læra frelsi
Frá hrynjandi vindi og lashing sjó.
Það keðjulaus bylgja og yndislegt land
Frelsi og þjóðerni eftirspurn;
Vertu viss um að mikill Guð aldrei skipulagt
Fyrir slumbering þræla heimili svo stór.
Og lengi hugrakkur og hrokafull kapp
Heiðraði og sendi staðinn.
Syngdu, Oh! ekki einu sinni skömm þeirra
Geta alveg eyðilagt rekja dýrð sinnar.
Of oft, í O'Connor er van,
Til að sigra borða hver Connacht ætt,
Og flota eins og hjörtur hljóp Normennar
Með Passi Corlieu og Ardrahan;
Og seinna sáu gjörðir sem hugrakkur,
Og dýrð verðir Clanricard er gröf,
Syngdu, Oh!
Þeir létu land sitt til að bjarga
Í hlíðum Aughrim og Shannon er bylgja.
Og ef, þegar öll vigil halda,
Vestur er sofandi! Vestur er sofandi!
Því miður! og vel má Erin gráta
Það Connacht liggur í dvala djúpt.
En, hark! sumir rödd eins og thunder talaði,
Vestur er vakandi! Vestur er vakandi!
Syngdu, Oh! hurra! láta engla jarðskjálftann,
Við munum horfa til dauða fyrir sakir Erins!
Thomas Osborne Davis Höfundur
Þó að "vestan er sofandi" er sungið í forna loftið sem heitir "The Brink of the White Rocks", er það eitt af vinsælustu lögunum í hverri þjóðernissjúklingasögu, sem við þekkjum í raun höfundur Thomas Osborne Davis ( fæddur 14. október 1814 í Mallow, County Cork , lést 16. september 1845 í Dublin , frá skarlati hita). Davis var írska rithöfundur, agitator og mótorinn á bak við unga Írland hreyfingu.
Davis var sonur velska skurðlæknis í Royal Artillery, sem lést skömmu eftir fæðingu sonar síns og írska móðir, sem krafðist ættar frá Gaelic nobles. Móðir og sonur flutti frá Cork til Dublin, þar sem Davis sótti skóla og síðan Trinity College, útskrifaðist í lögfræði og listum, loksins kallaður til írska barinn árið 1838.
Meginverkefni hans í lífinu varð hins vegar fljótlega næstum handahófi sköpun nýrrar menningar írska þjóðernishyggju - Davis vildi byggja þjóðernishyggju á þjóðinni, ekki kynþátt, trúarbrögð (hann sjálfur var mótmælendamaður) eða flokkur, þannig að bjóða öllum Írska er algeng og innifalinn orsök. Hann endurskilgreindi einnig "að vera írska" - hvorki blóð né arfleifð sem gerir mann írska en vilji vera hluti af "írska þjóðinni".
Þeir af Anglo-Norman, enska eða skoska arfleifðinni gætu því verið írska með því einfaldlega að segjast vera írska. Allt þetta var ræktað í blaðinu hans "The Nation", þar sem Davis birti þjóðernishöftin sín, seint safnað og endurútgefin í "Anda þjóðarinnar". Þó að birta eins og það var ekki á morgun, komu flestar af bókmenntaáætlunum Davis að engu vegna snemma dauða hans.
Davis var ekki fyrsta byltingarkenndin, en hann var sá fyrsti sem endurskilgreindi írska sjálfsmynd sem ekki byggð á kynþáttum eða trúarbrögðum heldur á meðvitaðri pólitískri ákvörðun. Þetta leiddi einnig hættu frá Daniel O'Connell í umræðu um háskóla - Davis vill að háskólar læra alla írska nemendur, O'Connell, sem talsmaður sérstakrar háskóla fyrir kaþólska nemendur, undir stjórn kirkjunnar.
Davis er grafinn í Jerome kirkjugarðinum í Dublin .
Vesturlátið - bakgrunnurinn
"The West's Sleep" er hörmulegt stykki af fortíðarþrá sem stuðlar að sameinuðu Írlandi, þar sem öll héruð verða að draga þyngd sína á sama tíma, af sömu orsök. Hann útskýrir Vestur- héraðið Connacht , sem var einn af síðustu vígi gælsku sjálfstæði, en hafði síðan fallið í svefnherbergi, en Austurlöndin (og sérstaklega Belfast og Dublin) leiða nú leiðina.
Burtséð frá því sem næstum dularfulla Connacht Nature Davis kveður á, snertir hann einnig sögulegum atburðum sem hefði verið þekktur í þjóðernishringnum og þarfnast ekki frekari skýringar. Þetta eru High King Rory O'Connor og þátttöku hans í innri írska orkuöryggi, sem leiddi til þess að Anglo-Norman sigraði spjóti af Strongbow. Bardaga Ardrahan, Norman ósigur í 1225, er getið ... eins og er Battle of Aughrim, sem árið 1691 lauk Williamite Wars, ekki (eins og það var almennt litið) í Írlandi. Þar hefur þú það allt - sigur og ósigur, en alltaf valor Connacht karla.
Og það sem þarf í byltingartímum, svo skilaboðin fara, er endurnýjun, endurvakning þessara gildra, að gera England (Westminster þingið og enska kórónu) jarðskjálftann. Rethinking stöðu sína á Írlandi.
Vestur er sofandi eða vakna?
Davis birti og endurútgefið ljóð sitt sem "Vesturlöndin", en í dag er það oft heitið "vekja Vesturlanda". Oft gæti þetta verið vegna einfalda villu, vissulega virðist önnur (þó rangur) útgáfa vissulega hræra, bjartsýnn og hvetjandi. Þannig er einnig hægt að beita röngum titli með pólitískum dagskrá í huga, lúmskur breyting á áherslu á "vakna" Connacht, Írland á bak við eina algenga orsök.