Lykilorð og orðasambönd sem þú þarft að komast í kring
Parísarflugvellinum er ekki sérstaklega erfitt að nota - að minnsta kosti þegar þú færð það að hanga. En sérstaklega fyrir gesti sem ekki vita mikið franska, getur það lítið svolítið erfitt að sigla í almenningssamgöngum í franska höfuðborginni.
Frá einkennum sem ekki eru þýddir á ensku (að sjálfsögðu sjaldgæft þessa dagana), til upplýsingabótaþjónustunnar, en enska er ekki alltaf að klóra (algengari), koma rugl og misskilningur stundum fram.
Þetta getur auðvitað verið orsök mildrar streitu eða gremju - eða jafnvel að komast á áfangastað á minna en stundum.
Góðu fréttirnar? Lærðu aðeins nokkrar undirstöðu orð og tjáningar sem þú munt sjá alls staðar í neðanjarðarlestinni geta farið langt í að hjálpa þér að komast í kring, streitufrjálst. Styrkaðu þig með því að læra þá núna, og þú munt komast að því að þú getur fundið meira sjálfstraust með því að nota kerfið.
Merki og orð til að horfa á í París Metro:
Sortie: Hætta
Samskipti / s: tenging (eins og í tengslínu, flutningsleið)
Passage Interdit: Forboðinn gangur / Ekki komast inn (venjulega á höfði göng sem ekki er frátekið fyrir farþega í Metro)
Miðar: Miðar
Un carnet: Pakki með tíu Metro miða
Plan du Quartier: Nágrenni kort (flestar stöðvar hafa þessar nálægt útgöngum, sem gerir þér kleift að fá tilfinningu fyrir hvar þú þarft að fara, jafnvel ef þú ert ekki með París kort með þér og úr símanum þínum).
Attention Danger de Mort: Varúð: Dauðadauði (venjulega séð nálægt höfðinu á vettvangnum, í kringum háspennu rafbúnað fyrir utan venjulega mörk vettvangsins
En Travaux: Í smíðum / viðgerð
Lykilatriði n'est pas assurée: Línaflutningur er ekki í boði vegna endurbóta eða tímabundinnar lokunar (td í neyðartilvikum)
" Ef þú ert með fjölbreyttar aðstæður, vinsamlegast ekki nota niðurfellda sætin (innan metra bíla).
Vertu varkár eftir því að fylgjast með þessum reglum: Þekkt er að heimamenn fái kröftuglega ef þú tekst ekki að standa upp þegar bílarnar verða þungar og fullir.
Staðbundin forgangsverkefni: Frátekin sæti (tilnefnd fyrir aldraða, barnshafandi konur, farþega með ung börn eða fatlaða farþega. Þetta tákn er oftast séð í rútum, en er algengara á flestum Metro, RER og sporbrautum.)
Contrôle des tickets: Miða staðfestingu (með Metro embættismenn).
Gakktu úr skugga um að þú hafir alltaf nýjustu Metro kortið þitt í vasanum, þannig að þú ert ekki kominn út og greitt sekt!
Kaup Paris Metro miða og biðja um ráðgjöf
Flestir Metro / RER starfsmenn tala fullnægjandi ensku til að selja miða og svara spurningum þínum. En bara ef, hér eru nokkrar gagnlegar setningar og algengar spurningar til að læra áður en þú ferð:
Ein miða, vinsamlegast: Un miða, þá ertu að fara. (Uhn tee-kay, seel voo pleh)
Pakki með miða miða, vinsamlegast: Un carnet, s'il vous plaît. (Uhn kar-nay, seel voo pleh)
Hvernig fæ ég X stöðina?: Athugaðu allt frá stöð X, ertu að fara? (Koh-mahn ah-llay ah lah stah-sih-ohn X, seel voo pleh?)
Hvar er brottför, vinsamlegast ?: Ertu að leita að einhverju? (Oo ey la sohr-tee, seel voo pleh?)
Er þetta rétt leið til að fara í X ...? Ertu að leita að X? (Auðvitað ertu að hugsa um það, Ah!)?)
Fleiri París Tungumál Ábendingar:
Á undan ferðinni er alltaf góð hugmynd að læra nokkrar ferðalög franska. Kannaðu aðra auðlindir okkar fyrir alla grunnatriði sem þú þarft: