Indian Head Wobble Demystified
Sérkennilegur indversk höfuðshöfði, wobble eða bobble er uppspretta mikils ruglings og furða meðal útlendinga, sérstaklega í fyrsta skipti sem maður er frammi fyrir því. Það lítur út eins og kross milli hnút og hrista, en þýðir það já? Eða þýðir það nei? Eða jafnvel kannski?
The rugl er gert enn verra þegar wobble er hljótt. Án ræðu til að gefa einhverjar vísbendingar um skilaboðin sem það er ætlað að flytja, það er auðvelt að líða truflaðir.
Hins vegar, þegar þú uppgötvar merkingu hausinn og margar þessarar notkunar, þá er það mjög á óvart hversu smitandi þessi bending er. Sá sem hefur eytt töluverðum tíma í Indlandi er líklegt að hann hafi lent í ómeðvitað vígi á höfði sér. Jafnvel Indverjar sem venjulega ekki beita höfuðinu mjög mikið munu sjálfkrafa gera það til að bregðast við öðru höfuðbólum.
Svo hvað er dularfulla og oft fyndinn höfuð velti allt um?
Leiðir sem Indian Head Wobble er notað
Í meginatriðum er höfðingjarnir óhefðbundnar jafngildir hinna fjölhæfðu og allsherjarhyggju hindrunar orðanna. Það getur þýtt allt frá "gott" til "ég skil".
Algengasta notkun höfuðsins er að svara jákvætt. Til dæmis, ef þú spyrð einhvern ef lestin er að fara á áfangastað og þeir benda á höfuðið í svari þýðir það "já".
Höfuðið er oft notað sem merki um að það sem sagt er sé skilið.
Til dæmis, ef þú segir einhverjum sem þú munt mæta þeim á ákveðnum stað klukkan 5 og þeir hylja höfuðið á þér, þá þýðir það að það sé fínt og þeir eru þarna.
Aðrir aðstæður þar sem þú ert líklegri til að lenda í höfuðbólum eru:
- Sem valkostur við "þakka þér", sem ekki er almennt sagt í Indlandi.
- Til að viðurkenna nærveru manns. Þetta getur verið sérstaklega gagnlegt ef þú sérð einhver sem þú þekkir yfir götuna en getur ekki hrópað þeim.
- Sem bending af góðvild eða góðvild, til dæmis, ef einhver situr við hliðina á þér á lestinni.
Mismunandi Head Wobbles fyrir mismunandi svæðum
Líkur á því hvernig mismunandi héruðin á Indlandi eru með mismunandi siði og tungumál, þá er það sama hvernig leiðin eru á vettvangi. Þú munt komast að því að lengra suður þú ferð á Indlandi, því meira sem er algengt að höfuðið verður. Fólk frá ríkjum eins og Kerala eru mjög áhugasömir höfuðwobblers, en í fjöllunum á Norður-Indlandi er bendingin sjaldgæf.
Án efa er þó höfuðið sem er alhliða látbragðið sem sameinar alla Indverja. Menningar- og tungumálahindranir leysast upp með múslima. Það er örugglega að ræða "aðgerðir tala hærra en orð".
Ráð til að skilja Indian Head Wobble
Hafðu í huga þessum vísbendingum og þú munt vera vel á leiðinni til að gera tilfinningu fyrir indverskum höfuðinu!
- Hratt og stöðugt höfuðvakt þýðir að maðurinn skilur raunverulega. Því meira sem kröftuglega er, því meiri skilningur er þar.
- A fljótur wobble frá hlið til hlið þýðir "já" eða "í lagi".
- A hægur mjúkur wobble, stundum í fylgd með bros, er tákn um vináttu og virðingu.