Hvernig á að forðast svokölluð óhreint franska

by Kelby Carr

Notaðu þessar ráðleggingar til að forðast snobby meðferð

Er franska Rude?

Þú heyrir það aftur og aftur: "Frönsku eru svo dónalegur!" Áður en þú setur fót í Frakklandi heyrir þú hryllingasögur óhreinum franska þjónar sem snúa nefinu sínu við neinn og alla, snoty Parisians sem neita að gefa leiðbeiningar eða bara franska fólk almennt sem hata Bandaríkjamenn.

Svo þegar þú ferð þangað í fyrsta skipti, það er það sem þú ert að búast við og undirbúa það.

Flestir geta verið viðbjóðslegur líka, ef þeir eru ýttar. En þú verður að vera notalegur undrandi. Ekki aðeins eru flestir frönsku menn sem þú hittir vandlega borgaralega, þeir voru beinlínis vingjarnlegur, hjálpsamur og góður. Og já, þeir munu fara út af leiðinni til að hjálpa þér! Hvernig gat þetta verið? Hvar voru svokölluðu dónalegur frönsku?

En stundum eru þessar staðalímyndir þægilegir, sérstaklega þegar við erum að nota þær. Við notuðum að fara á hverju ári á heimsóknum í brasserie nálægt Ecole Militaire í París sem heitir Thoumieux. Það var í 7. ^sæti og alveg heillandi, allir þakkaði út eins og Parísar brasserie ætti að vera. The þjónar barked á þig, afhenti valmyndina án bros og tók pöntunina þína í tré þögn. Við notuðum það og það varð leikur til að fá þjóninn til að slaka á. Það var stundum vel. Þá ákvað París að hlaupa heilla herferð og þjálfaði þjónarinn að segja Bonjour eða Bonsoir með bros og hlustaðu á það sem þú varst að segja.

Við gengum inn og þjónar gerðu það bara. En það var ekki það sama. Perversely, vildum við gráðugur þjónar okkar. Við vissum hvar við vorum með þeim. Jæja ekki hafa áhyggjur; Það tekur alls kyns og ef þú ert heppinn færðu lélegt sjálfur. Persevere með hverjum sem þú færð; Thoumieux er heillandi og mikilvægt.

Hvernig á að sjarma frönsku

Það er ekkert djúpt leyndarmál. Fylgdu bara siðferðilegum ábendingum sem þú vilt hvar sem er í heiminum. Eins og:

Alltaf að reyna að tala franska. Einfaldlega sagt, "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (áberandi bón-jouha, pah-lay vooz ahn-glay) getur unnið kraftaverk. Það þýðir, "Halló. Talar þú ensku?" Margir frönsku, sem myndu ókunnugt, tala skyndilega ensku ensku ef þú reynir bara. Einnig skaltu reyna að ímynda þér hvað þú myndir hugsa um útlendingur sem gekk til þín og tala franska og búast við að þú svarar á því tungumáli.

Vertu viss um að heilsa ókunnugum með, "Bonjour" áður en þú byrjar á öðrum beiðnum. Í Frakklandi er talið óhætt að bara ganga upp og byrja að tala eins og við gerum í Ameríku.
Haltu niður! Frönsku eru mjög hushed fólk í almenningi (þó þegar líflegur eða spenntur með eitthvað sem þeir geta rev upp decibels). Ég áttaði mig aldrei á hversu óþægilegt það gæti verið að vera hávær fyrr en ég var í Frakklandi. Maðurinn minn og ég voru að borða kvöldmat í yndislegu kaffihúsi í Carcassonne þegar hópur bandarískra ferðamanna flýtti sér, hrópaði hátt á annan, hlaupaði um veitingastaðinn, snjallar myndir af fastagesturum og almennt að vera dónalegur. Einn maður bellowed, "Ég velti því ef þeir þjóna grits hér?" yfir herbergið. Hegðun þeirra var gerð enn meira áberandi í Frakklandi þar sem fólkið er lægra lykill. Ég gæti kannski tekið eftir því að bíðaþjónustan var enn kurteis við þessar buffoons, þrátt fyrir að trufla kvöldmatinn sinn.

Lærðu um menningarlegan mismun. Margir sinnum bregðast frönsku við vegna þess að við gerum eitthvað sem er talið mjög dónalegt eftir stöðlum sínum. Vita franska menningu og siði áður en þú ferð til að forðast misskilning.

Ég hef haft franska sem pored yfir kort til að leiðbeina mér til áfangastaðar míns, sem skrifaði niður fjárhæðirnar þegar ég barist við talað franska tölur og hver fór umfram mig til að hjálpa mér. Ég hef fengið hjálp á ensku frá mörgum frönskumönnum. Reyndu að fá upplýsingar á erlendu tungumáli meðan þú heimsækir New York City. Svo ekki fara með fordóma hugmynd; meðhöndla alla eins og þú myndir heima og þú munt hafa góðan frí.