Setsubun - Japönsk bean-Throwing Festival

Óákveðinn greinir í ensku Kynning á japanska Bean-Throwing Festival í febrúar

Setsubun, bean-throwing hátíð Japan til að fagna upphafi vors, sést hvert ár 3. febrúar á Haru Matsuri (Spring Festival).

Mjög eins og hátíðir á hátíðinni í New York , um allan heim , er Setsubun talið nýtt upphaf. Það er tækifæri til að losna við illar andar sem koma með veikindi og koma í veg fyrir hamingju. Og hvað eru allir illu andarnir mest hræddir við?

Bönnur, auðvitað!

Ekki bara neinar baunir. Steiktu sojabaunir þekktur sem fuku mame (örlög bönkum) eru kastað út úr dyrunum í átt að grunlausum illum öndum - og stundum er eldri karlkyns meðlimur fjölskyldunnar tilnefndur til að gefa dæmaskím og leika mótmælenda fyrir tilefnið.

Setsubun hátíðahöld hafa orðið skemmtileg, óskipuleg málefni í sumum borgum. Crowds jostle og bylgja fyrir baunir (borða þá er góður heppni), verðlaun og freebies kastað frá opinberum stigum - oft af gestgjöfum orðstír. Atburðin fá sjónvarp, styrkt og mikið kynnt.

Eins og með marga hátíðir, hvað var einu sinni hefðbundið trúarbragð framkvæmt heima hefur orðið mjög kynnt tækifæri. Verslanir selja grímur og litaðar pakkningar sojabaunir á tímabilinu.

Er Setsubun opinber frí?

Þó að hátíðarsýning hátíðarinnar í Japan sé haldin í mörgum tilfellum um allt land, er það tæknilega ekki viðurkennt sem opinbert frídagur.

Óháð, ásamt Golden Week og afmæli keisara , er Setsubun talin mikilvægur hátíð í Japan . Throng fólks safna í Buddhist musteri og Shinto hellum að taka upp og kasta brennt sojabaunir. Þeir heimsækja einnig hellir til að biðja um heilsu og gæfu þegar þeir hafa kastað bönkum heima.

Fagna Setsubun heima

Setsubun er haldin opinberlega með fervor, en einstakar fjölskyldur geta ennþá framkvæmt hefð mame maki (bean throwing) heima.

Ef einhver karlkyns meðlimir fjölskyldunnar deila sama dýralífinu og á nýju ári, fá þeir að leika ogre sem vill koma inn og valda vandræðum. Ef enginn dýramerki passar saman, fer eldri karlmaður heimilisins að hlutverkinu.

Sá sem valinn er til að gegna hlutverki orga eða vonda anda gengur í vandræðum og reynir að koma inn í herbergið eða heima. Allir aðrir kasta bönkum á þá og hrópa: "Út með illu! Með örlög!" með bæði alvarleika, og þegar um börn er að ræða, giggles sumir.

Þegar "púkinn" er ekinn út, er hurðin að húsinu slammed í einhvers konar táknræn, "komdu út og haltu áfram!" bending. Eftir opinbera eyðingu ogre, börn klára að komast inn á gaman og klæðast grímunni.

Sumir fjölskyldur kjósa að fara í staðbundnar hellir til að fylgjast með setubun á minna markaðssettum hátt. Ef þú ferð á Setsubun án þess að fá tækifæri til að heimsækja fjölskylduheimili, farðu í hverfinu til að njóta rólegri útgáfu frísins. Eins og venjulega, hafa gaman en ekki trufla tilbiðjendur sem eru þarna fyrir meira en bara myndatökur.

Bean kasta í almenningi

Almenna bean-kasta vígslu þekktur sem Mame maki eru gerðar á Setsubun með hróp og chants af " oni wa soto ! " (Komdu út púkana!) Og " fuku wa uchi! " (Koma í hamingju).

Nútíma Setsubun hefur þróast í styrktar, sjónvarpsviðburði með leikjum frá sumo wrestlers og ýmsum þjóðernum. Nammi, umslag með peningum og litlum gjöfum er einnig kastað til að tæla frenzied mannfjöldann sem hylur og ýtir til að safna verðlaunum!

Borða Setsubun baunirnar

Peanuts eru stundum kastað, en hefð kallar á fuku mame (brennt sojabaunir) til að nota. Sem hluti af helgisiðinu er ein baun borðað fyrir hvert ár lífsins. Á mörgum svæðum er aukalega baun neytt til góðs til að tákna góða heilsu á nýju ári.

Æfingin að borða sojabaunirinn byrjaði fyrst á Kansai eða Kinki svæðinu í suðurhluta Japan, en það var fjölgað um landið með verslunum sem selja sojabaunirnar.

Aðrar Setsubun hefðir

Einu sinni talin eins konar gamlársdag í Japan hefur fólk verið að fagna einhvers konar Setsubun í Japan frá 1300. Setsubun var kynnt til Japan sem tsuina af kínversku á 8. öld.

Þrátt fyrir að það sé ekki eins algengt og kasta baunir, halda sumar fjölskyldur áfram á hefð yaikagashi þar sem sardínhöfuð og holly lauf eru hengd yfir dyrum til að koma í veg fyrir óæskilegar andar frá því að komast inn.

Eho-maki sushi rúllur eru venjulega borðað á Setsubun til að koma með góðan hamingju. En í staðinn fyrir að skera í einbitna sushi stykki eins og venjulega, þeir eru vinstri heilar og borða sem rúllur. Skurður á tunglárinu er talinn óheppinn.

Heitt engifer sakir er drukkinn fyrir hlýnun eiginleika og góða heilsu. Ef strangar hefðir eru framkvæmdar fjölgi fjölskylda í þögn meðan þau snúa að þeirri stefnu sem gæðin koma frá á nýju ári; stefnan er ákvörðuð af tákninu á tákninu.

Eldri Setsubun hefðirnar innihéldu föstu, auka trúarleg helgisiði í helgidóminum, og jafnvel með útiverkfæri til að koma í veg fyrir illa anda frá því að ryða þeim. Geisha tekur ennþá þátt í gömlum hefðum með því að klæðast dulbúnum eða klæða sig sem menn þegar við viðskiptavini á Setsubun.