Þú gætir ekki tekið eftir þessum minnisvarða sem ganga um þýska borgir eins og Berlín. Það er svo mikið að sjá í augum, það er auðvelt að missa af lúmskum, gullskellunum sem eru staðsettar innan stéttarinnar við innganginn af mörgum heimilum, fyrirtækjum og enn tómum rýmum. Stolpersteine þýðir bókstaflega að "steinsteinn" og þessar vanmetnar minningar minna á þá sem liggja fyrir um mikla sögu sem liggur við fæturna um Þýskaland.
Hvað er Stolpersteine?
Stolpersteine var stofnað af þýska listamanninum Gunter Demnig og minntist á fórnarlömb helförinni í steinsteypuhöggum minnismerkjum sem merktar eru með nafni (eða nöfn fjölskyldunnar), fæðingardag og stutt lýsing á örlög þeirra. Venjulega eru þeir " Hier wohnte " (hér bjó), en stundum er það staðurinn sem maðurinn lærði, unnið eða kennt. Endalokið er yfirleitt það sama, " ermordet " (myrt) með frægu staði Auschwitz og Dachau.
Ólíkt öðrum minnisvarðum um borgina, sem er tileinkað ákveðnum hópum (svo sem minnisvarði til myrtu Gyðinga í Evrópu) , er þetta innifalið minnismerki fyrir alla fórnarlömb nasista stjórnvalda. Þetta felur í sér gyðinga borgara, Sinti eða Roma, fórnarlömb pólitískra eða trúarlegra ofsókna, samkynhneigðra og fórnarlömb líknardráp.
Stolpersteine staðir
Verkefnið hefur vaxið til að ná yfir 48.000 Stolpersteine ekki aðeins í Þýskalandi heldur í Austurríki, Ungverjalandi , Hollandi, Belgíu, Tékklandi, Noregi, Úkraínu, Rússlandi, Króatíu, Frakklandi, Póllandi, Slóveníu, Ítalíu, Noregi, Sviss, Slóvakíu , Lúxemborg og víðar.
Þrátt fyrir litla stærð einstakra verkefna hefur mikla mælikvarða hennar gert það eitt af stærstu minnisvarða heims.
Það er varla þýskur bær án Stolpersteine minnisvarða . Höfuðborg Berlínar hefur mest með næstum 3.000 Stolpersteine til að minnast þess að 55.000 manns hafi verið drepnir. Alhliða lista yfir staðsetningar í Berlín er að finna á netinu, auk skráningar í Evrópu.
Hins vegar koma gestir yfirleitt yfir steinana lífrænt með því að snúa augnaráðinu að jörðinni. Þegar þú kemst í augsýn eða hrasa yfir steini skaltu lesa sögu Stolpersteins og muna þá sem kallaðu þessa borg heima.
Stuðla að verkefninu
Minnisvarðarhöfundurinn, Demnig, heldur áfram að stjórna framkvæmd Stolpersteine. Nú í seint áratugnum hefur Demnig lið til að gera þungt lyfta en samþykkir umsóknir, athugar gildi upplýsinganna og skipuleggur persónulega útlit steinanna. Michael Friedrichs-Friedländer er samstarfsaðili hans í starfi, gerð og upphleypt um 450 Stolpersteine á mánuði. Uppsetningin vekur oft athygli íbúa, svo sem þessa færslu útlendinga í Berlín sem horfði á uppsetningu koma saman fyrir framan húsið sitt. Dagbók atburða og opnunartíma, fortíð og framtíð, er að finna á vefsíðunni og sótt af almenningi.
Kostnaður við Stolpersteine er að miklu leyti tryggður af framlögum eins og allir geta byrjað og fjármagna minnisvarði. Það er undir þeim sem tilnefna verkefni til að rannsaka upplýsingar og senda það til liðs Demnig. Núverandi verð á nýjum Stolpersteine er 120 €.
Eins og minnisvarðinn vinsældir hefur vaxið, fylla rými fyrir nýjar minjar um fljótt.
Finndu frekari upplýsingar um minningarhátíðina og leggja fram á ensku útgáfunni af vefnum, www.stolpersteine.eu/en/.