Kanadíska enska er sambland af bandarískum og breskum talum og sumum orðum og orðasamböndum sem eru einkarétt til Kanada.
Kynntu þér eftirfarandi kanadíska orð sem eru einstök fyrir Kanada.
01 af 13
Loonie
The Loonie er einn dollara mynt Kanada. Brian Hillier / Getty Images
The loonie er kanadíska einn dollara mynt. Gull í lit, loonie ber mynd af Queen Elizabeth II á annarri hliðinni og loon fuglinn hins vegar - kunnuglegt tákn Kanada .
Loonie getur jafnvel verið vísað til sem kanadíska gjaldmiðillinn í heild, eins og í hvernig kanadíska loonie er viðskipti gagnvart Bandaríkjadal.
Kanadíska loonie var kynnt árið 1987 og kom í stað Bandaríkjadals Bandaríkjadals.
02 af 13
Toonie
Brian Hillier / Getty Images
Í kjölfar vinsælda looniesins, kynnti Kanada tónleikana 1996, tveggja dollara mynt. Bimetallmyntin er með hringlaga, gylltu innri sem liggur í líkingu Drottins á annarri hliðinni og ísbjörn hins vegar og nikkelhúð.
Taktu eitt af þessum aðlaðandi myntum í vasa til að koma heim til krakka sem minjagrip.
"Garburator" elicits alltaf giggle frá fólki sem er ókunnugt af orði vegna þess að ruglast hljóð - óþekktarangi kannski?
Rhyming með "carburetor," garburator er kanadíska hugtakið fyrir sorp sorp sorp.
04 af 13
Timmy's / Double Double
Richie Diesterheft / Flickr / CC BY 2.0
Tim Horton er, eða, "Timmy," eins og það er almennt þekktur, hefur skapað lexíu allt sitt eigið.
The vinsæll kaffi keðja býður upp á úrval af drykkjum og matvælum, þar með talið kaffi með tveimur kremum og tveimur sykrum - þekktur sem "tvöfaldur tvöfaldur" - og smá smáskammtar sem kallast "Timbits".
05 af 13
Toque
Christopher Kimmel / Getty Images
Útdráttur toowk (rímar með "hertogi"), þetta ullarhattarhattur sem passar vel við höfuðið er þekktur af þessu nafni eingöngu í Kanada, en annars staðar sem beanie, sokkapok eða höfuðkúpa. Það má einnig vera stafsettur túpa.
A toque utan Kanada vísar almennt til húfu hvít kokkar.
06 af 13
Chesterfield
StockSnap / Getty Images
Skiptast með "sófa" eða "sófa", chesterfield er breskur innflutningur og er líklega hverfandi í notkun í Kanada þegar tíminn rennur út. Chesterfield í Bandaríkjunum er tegund af sígarettum.
07 af 13
Tveir og fjórir, Mickey, 26'er
Hæfi Molson Coors Brewing Company
Heimurinn áfengi býður upp á sinn einstaka kanadíska hugtök.
375 ml. (13 oz.) Flösku af áfengi er almennt þekktur sem mickey. Að fara upp stærð, 26 er 26 aura (0.750 lítra) af áfengi; 40 aura má á sama hátt kallaður 40 únsur en einnig 40 pund og það sama með 60 grömmum af áfengi. Að lokum eru tveir og fjögur mál um 24 flöskur eða dósir af bjór.
Victoria Day er einnig nefndur maí tvo fjórir helgi, að hluta til vegna þess að það fagnar afmælisdagur Queen Victoria á 24. maí og mikið af bjór fer niður á þessum snemma sumarflughelgi í Kanada.
08 af 13
Interac
Interac kortið er gjaldþrotaskiptaþjónusta Kanada. Nicolas Nova / Flickr / CC BY 2.0
Interac er gjaldþrotaskiptaþjónusta Kanada til kaupa á vörum og þjónustu. Interac skautanna eru í boði í flestum verslunum, veitingastöðum og sölustöðum. Til þess að ljúka kaupi færir Interac notandinn inn persónuskilríki og þá er það, ef það er tiltækt, dregið frá kaupupphæðinni frá bankareikning notandans.
Ontario höfuðstöðvar kanadíska Broadcasting Corporation í ljós með CN Tower bak. Balkanskaga / Getty Images
CBC er stutt fyrir kanadíska útsendingarfyrirtækið og er opinber útvarp og sjónvarpsstöð Kanada. Útvarp-Kanada er frönsk tungumál útsending.
CBC er tiltækt víðsvegar um landið og býður bæði innlendum og staðbundnum sýningum.
TSN er skammstöfun fyrir The Sports Network, fremstu ensku íþróttasvið Kanada.
10 af 13
Bloody Caesar
The Bloody Caesar er kanadísk kokkteil, líkt og American Bloody Mary. Jrwasserman / Getty Images
The Bloody Caesar er dýrindis samdráttur ólíklegra innihaldsefna. Mjög eins og Bloody Mary, "Caesar", eins og það er almennt vitað, er blandað með vodka og kryddi en notar Clamato safa í stað tómatasafa. það er oft garnished á frábærlega skapandi hátt.
Caesar er sérstaklega vinsæll sem brunch eða síðdegis hanastél.
Smari / Getty Images Ef þú ert á veitingastað í Kanada, getur þjónustustúlkan spurt hvort þú vilt hvítt eða brúnt brauð. Brúnt brauð er það sama og heilhveiti.
12 af 13
Serviette
Martina Lanotte / EyeEm / Getty Images
Serviette er franska orðið "napkin" en er notað í enskumælandi Kanada sem og frönskumælandi. Það getur þýtt bæði formlegan bómull eða línuna eða blaðið.
13 af 13
Vaskur
Getty Images Hugtakið "salerni" er notað í Kanada til að vísa til þess sem þekkt er í Bandaríkjunum sem restroom. "Baðherbergi" er almennt notað í báðum löndum, en meira svo í tilvísun í herbergið á heimili einstaklingsins.
Þegar út í almennings, kanadamenn vilja oft biðja um salerni, ladies herbergi eða karla herbergi.